MINULLA ON VAIN YKSI - oversettelse til Norsk

• jeg har bare én
• jeg kun har én

Eksempler på bruk av Minulla on vain yksi på Finsk og deres oversettelse til Norsk

Minulla on vain yksi vaatimus.
Jeg har bare ett eneste krav.

Minulla on vain yksi juttu. On kamala kiire.
Jeg skal bare ha én ting, og jeg har dårlig tid.

Minulla on vain yksi sana poliiseille. Korruptio.
Jeg har kun ett ord fra purken og oppover: korrupsjon.

Minulla on vain yksi pyyntö.
Jeg har ett enkelt ønske.

Koska minulla on vain yksi panos.
For jeg hadde bare ett skudd igjen.

Minulla on vain yksi kysymys.
Men jeg har ett spørsmål.

Minulla on vain yksi kysymys.
Faktisk har jeg bare ett spørsmål.

Olen pahoillani, että minulla on vain yksi elämä uhrata maalleni.
Jeg beklager bare dette: At jeg kun har ett liv å ofre for fedrelandet.

Minulla on vain yksi pari ja nekin ovat kultaiset,
Jeg har ett par. De er av gull.

Nyt minulla on vain yksi käsi, eläke
Nå har jeg én arm, pensjon

Minulla on vain yksi tilaisuus.
Jeg har kun denne sjansen.

Fred, minulla on vain yksi kysymys.
Jeg har bare ett spørsmål til deg, Fred.

Minulla on vain yksi halu.
Jeg har bare hatt ett instinkt.

Minulla on vain yksi syli.
Jeg har bare ett fang.

Minulla on vain yksi vaihtoehto.
Jeg har bare ett alternativ.

Minulla on vain yksi kysymys.
Jeg har bare ett spørsmål til deg.

Minulla on vain yksi tavoite, neiti Walker.
Jeg har ett mål i saken, miss Walker.

Minulla on vain yksi.
Jeg har bare ett igjen.

Minulla on vain yksi.
Jeg har bare ett.

Minulla on vain yksi suositus. Stark-yhtiöille-!
Jeg har én anbefaling. Stark Industries!