Eksempler på bruk av Abdiserte på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
den eneste konge i Danmarks historie abdiserte han frivillig og uten ytre press.
som den hidtil eneste konge i danmarkshistorien abdicerede han frivilligt, dvs. uden ydre pres, og endte sit liv i Skt Knuds Kloster i Odense.var konge i Afghanistan fra 14. januar 1929 til han abdiserte 17. januar 1929.
var konge af Afghanistan fra 14. januar 1929 til han abdicerede den 17. januar 1929.For første gang på 200 år vil en japansk keiser abdisere.
Det var første gang i over 200 år, at en japansk kejser abdicerede.en japansk keiser abdiserer.
en japansk kejser abdicerede.Keiseren hadde fortsatt ikke abdisert.
Men kejseren havde endnu bestandig ikke indfundet sig.Forbundet bør be kongen abdisere for Norges beste.
Jeg vil ikke sammenlignes med kongen, men forbundet bør bede ham abdicere.Avis: Japans keiser abdiserer i mars 2019.
Medie: Japans kejser Akihito træder tilbage i marts 2019.en japansk keiser abdiserer.
kreativitet- har universitetene abdisert?
kreativitet- har universitetene abdisert?kreativitet- har universitetene abdisert?
kreativitet- har universitetene abdisert?kreativitet- har universitetene abdisert?
kreativitet- har universitetene abdisert?Jeg abdiserer.
Den italienske kongen Viktor Emmanuel III abdiserer, i et forsøk på å påvirke en kommende folkeavstemning om Italia skal fortsette å være et monarki.
Italiens konge Victor Emanuel 3. abdikerer, i et forsøg på at påvirke folkeafstemningen om Italien skulle beholde monarkiet eller blive en republik.For første gang siden Malaysia ble uavhengig fra Storbritannia i 1957 abdiserer en konge.
For første gang, siden Malaysia blev uafhængigt af Storbritannien i 1957, har en konge af landet valgt at abdicere.fra Storbritannia i 1957, at en konge har abdisert i landet.
har en konge af landet valgt at abdicere.han klarte å overbevise keiseren om å abdisere, svarte Ebert,”Hvis ikke keiseren abdiserer, er den sosiale revolusjon uunngåelig.
han bad kejseren om at træde tilbage, svarede Ebert, at” hvis kejseren ikke træder tilbage er den sociale revolution uundgåelig.Han abdiserte frivillig.
Han abdicerede frivilligt.Nikolaj II abdiserte og makten ble overført nesten uten blodutgytelse.
Nikolaj 2. abdicerede, og magten blev overført næsten uden blodudgydelse.Albert abdiserte i 2013 og sønnen Philippe overtok tronen.
Kong Albert abdicerede i 2013 og videregav tronen til sin søn Philippe.Napoleon abdiserte i 1814 etter nederlaget under felttoget i Russland.
Napolen abdicerede i 1814 efter nederlaget under felttoget i Rusland.
