Eksempler på bruk av Abdiserte på Norsk og deres oversettelse til Svensk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hvis De abdiserer, står De uten beskyttelse.
Om ni abdikerar blir ni helt värnlös.Han vil ikke abdisere.
Abdikerar gör han inte.En sultan abdiserer, en ny kommer.
En sultan abdikerar, en ny kröns.Om syv dager abdiserer du fra tronen.
Om sju dagar abdikerar du från din tron.September- Kong Konstantin I av Hellas abdiserer.
September- Kung Konstantin I av Grekland abdikerar.Mars- Åttetimersarbeidsdag innføres i USA Tsar Nikolaj II av Russland abdiserer.
Mars- Rysslands tsar Nikolaus II abdikerar.Tsar Nikolaj II av Russland abdiserer.
Mars- Rysslands tsar Nikolaus II abdikerar.Jeg abdiserer.
Jag abdikerar.den gamle mentoren abdiserer.
den gamla mentorn abdikerar.Du og brødrene dine overlever bare hvis du abdiserer.
Du och dina bröder överlever bara… om du abdikerar.Om syv dager abdiserer du fra tronen.
Om sju dagar avsäger du dig Dere står der med et stykke papir og roper"abdiser"!
Ni vinkar med ett papper och ropar"Abdikera, abdikera!en av de mest bemerkelsesverdige herskerne i sin tid, abdisert i 726 for å reise på pilegrim til Roma.
en av de mest respektingivande härskarna av sin tid, abdikerade 726 för att göra en pilgrimsresa till Rom.November- Våpenhvile på den italienske fronten 9. november- Keiser Vilhelm II abdiserer 10. november- Keiser Karl I av Østerrike-Ungarn abdiserer 11. november- Våpenhvilen i Compiègneskogen på vestfronten….
November- Vapenvila på den italienska fronten 9 november- Kejsar Vilhelm II abdikerar 10 november- Kejsar Karl I av Österrike abdikerar 11 november- Compiègneskogens vapenstillestånd på västfronten^”World Statesmen”.Faruk I av Egypt, ble avsatt under et militærkupp ledet av Muhammad Naguib og Gamal Abdel Nasser den 23. juli 1952, og måtte abdisere til fordel for sin seks måneder gamle sønn og selv dra i eksil i Italia.
Farouk tvangs vid en militärkupp ledd av Muhammad Naguib och Gamal Abdel Nasser i juli 1952 att abdikera till förmån för sin son Fuad och gick i exil.Keiser Gojong abdiserte til fordel for sin sønn, Sunjong.
Han abdikerade till förmån för sin son Trần Thánh Tông.Bildet viser den abdiserte dronning Christina av Sverige i Palazzo Corsini i Rom.
Före detta drottning Kristina flyttar in på sin slutgiltiga adress i Rom, Palazzo Riario.problemer med synet abdiserte Günther Fredrik Karl 17. juli 1880 til fordel for sin eldste sønn.
problem med synen abdikerade Günther Fredrik Karl den 17 juli 1880 till förmån för sin äldste son.I juli samme år abdiserte Leopold fra sitt eksil i Wien til fordel for sønnen Ferdinand IV, som imidlertid aldri regjerte.
I juli 1859 abdikerade Leopold från sin exil i Wien till förmån för sin son, Ferdinand IV, som dock aldrig kom att regera.De første Trần-keiserne abdiserte frivillig til fordel for sine sønner,
De första Trankejsarna abdikerade frivilligt till förmån för sina söner
