ANDRE LEDD - oversettelse til Dansk

hofter og andre ledd.

hofte og andre led.

håndledd og andre ledd.

håndled og andre led.

Dårlige opptak og betoninger i andre ledd av avspillerkjeden avsløres uten smålige hensyn,

Dårlige optagelser og betoninger i andre led af afspillekæden afsløres uden smålige hensyn,

For å kontrollere at konstruksjonen er i samsvar med kravene fastsatt i andre ledd, skal produsenten

Med henblik på at kontrollere, at førerværnet opfylder kravene i andet afsnit, skal fabrikanten

Limping forårsaker uregelmessig belastning på andre ledd, inkludert rygg,

Limning forårsager en uregelmæssig belastning på andre led, herunder ryggen,

ikke direkte har overført omkostningene til andre ledd i forsyningskjeden, vil vedkommende være berettiget til erstatning med renter fra kjøpsdatoen til datoen for erstatningens utbetaling.

ikke direkte har videregivet omkostningerne til andre led i forsyningskæden, vil de være berettiget til erstatning med renter fra købsdatoen til datoen for erstatningens udbetaling.

historien skred, i samsvar med bestemmelsene i artikkel 8 og 32, andre ledd immaterialrett.

er i overensstemmelse med bestemmelserne i artikel 8 og 32 andet afsnit af den Intellectual Property Law.

det følger direkte av forvaltningsloven§ 11 d andre ledd første punktum

det følger direkte af forvaltningsloven §11d, andet led, første punktum,

du ikke beskjærer ved albuen eller andre ledd, for det vil få modellen til å se"amputert" ut.

du ikke beskærer ved albuen eller andre led, da det vil få modellen til at se" amputeret ud".

rygg og andre ledd har blitt herdet.

ryg og andre led er blevet hærdet.

skuldre og andre ledd, aktivering av nervesystemet

skuldre og andre led, aktivering af nervesystemet

minsker risikoen for arbeidsskader som belastninger på knær og andre ledd, sier Hans Zachrisson,

f. eks. belastning af knæene og andre led, siger Hans Zachrisson,

belastninger på knær og andre ledd, sier Hans Zachrisson,

eksempel belastning af knæene og andre led, siger Hans Zachrisson,

kan gikt også påvirke andre ledd, inkludert ankler,

kan gigt også påvirke andre led, herunder ankler,

sikrer at produksjon og alle andre ledd er ivaretatt på en best mulig måte.

certificeringer som sikre at produktionen og alle andre led er sikret på bedst mulig måde.

jf. Grunnlovens§ 26 andre ledd.

jf. Grunnlovens 26 andre ledd.

Han er bare et annet ledd i kjeden!

Han er bare endnu et led i kæden!

Domstolloven§ 146 annet ledd gjelder tilsvarende.

Regelen i domstolsloven§ 146 annet ledd tilsvarende.

Annet ledd fra sponsoren i samsvar med annet

Andet afsnit, fra sponsor i overensstemmelse med andet

Annet ledd kan den berørte medlemsstat av berettigede grunner anmode sponsoren om tilleggsopplysninger om den vesentlige endringen med hensyn til sitt territorium.

Andet afsnit, kan den berørte medlemsstat af begrundede årsager anmode om supplerende oplysninger fra sponsor vedrørende den væsentlige ændring for så vidt angår dens område.