AVHOLDE - oversettelse til Dansk

• afholde

Eksempler på bruk av Avholde på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Avholde deg fra å klikke tvilsomme e-poster
Holde dig fra at klikke tvivlsomt,

Grupper ønsker vanligvis å finne et lett tilgjengelig offentlig sted hvor de kan avholde møtene sine ukentlig.
Grupperne ønsker sædvanligvis at finde et let tilgængeligt offentligt sted hvor de kan holde deres møde ugentligt.

Grupper ønsker vanligvis å finne et lett tilgjengelig offentlig sted hvor de kan avholde møtene sine ukentlig.
Grupper vil ofte ønske at finde et let tilgængeligt offentligt sted, hvor de kan holde deres møder hver uge.

vil man avholde møte med krigerne
vil man holde møde med krigerne,

er dugelig av avholde deres låt. over lengre tid.
er i stand til at holde deres melodi i lange perioder.

Opplev det vidunderlige og majestetiske i et av de mest kritikerroste og avholde dataspillene noensinne,
Oplev den storslåede skønhed i et af de mest kritikerroste og elskede spil nogensinde,

det er en del ting jeg skal avholde meg fra og passe på.
der er meget, jeg skal holde mig fra og passe på.

Opprørerne vil stille Gaddafi for retten i Libya og avholde frie valg i løpet av åtte måneder.
Overgangsrådet har lovet at afholde frie valg i Libyen inden for otte måneder.

den beslutter hvor den skal avholde et NA-møte.
hvor der skal holdes N.A.- møde.

majestetiske i et av de mest kritikerroste og avholde dataspillene noensinne,
majestæten af et af de mest anmelderroste og elskede videospil nogensinde,

virtuelle møterom, der du kan avholde møter med inntil fem deltagere.
hvor du kan holde møder med op til 25 deltagere på én gang.

Selv om noen grupper kan avholde de første få møtene sine i hjemmet til et medlem,
Selv om nogle grupper kan afholde de første få møder i et medlems hjem,

påvirke politikere, avholde ulike arrangement der vi informerer skoleundom-
påvirke politikere, afholde forskellige arrangementer hvor vi informerer skoleelever-

Når man som en bedrift skal avholde møter med flere aktører,
Når man som firma skal afholde møder med flere aktører,

Forundersøkelseskammeret kan, etter anmodning fra hovedanklageren eller etter eget tiltak, avholde et rettsmøte uten at den tiltalte er til stede,
Forundersøgelseskammeret kan efter anmodning fra anklageren eller på eget initiativ afholde et retsmøde uden den anklagedes tilstedeværelse med henblik på at godkende den tiltale,

presentere historie og avholde kunstutstillinger.
præsentere historie og afholde kunstudstillinger.

kan du dermed forvente å få opptil en full erstatning for å gjennanskaffe produktet og avholde alle omkostninger for å få det frem til din adresse,
kan du således forvente at få op til en fuld erstatning til at genanskaffe produktet og afholde alle omkostninger for at få det frem til din adresse,

Utvalget kan for eksempel velge å sende inn forslaget til uttalelse hos forskjellige instanser i de forskjellige landene, avholde en såkalt høring med deltakelse fra eksperter
Udvalget kan for eksempel vælge at indsende forslaget til udtalelse hos forskellige instanser i de forskellige lande, afholde en såkaldt høring med deltagelse af eksperter

Gud viser at du må avholde deg fra en tid du er i bønn for noe konkret,
som Gud viser at du må afholde dig fra en tid du er i bøn for noget konkret,

I 1946 ble det forsøkt avholde det første valget i Vietnam,
I 1946 blev det forsøgt at afholde det første valg i Vietnam,