BASELINE - oversettelse til Dansk

• baseline
• basislinjen
• basislinie
• baselinedata

Eksempler på bruk av Baseline på Norsk og deres oversettelse til Dansk

10 mmHg) og nærmet seg baseline etter to timer.
vendte tilbage til baseline efter 2 timer.

være enkelte pasienter som ikke går tilbake til baseline hjertefrekvens ved slutten av den første måneden.
hjertefrekvensen ikke er vendt tilbage til udgangsværdien ved slutningen af første måned.

Etter gjennomføringen av en baseline skanne å måle baseline blod flux,
Efter afslutning af en baseline scanne at måle baseline blod flux,

Av de 35 pasientene(33 %) som hadde B-symptomer ved baseline, opplevde 27 pasienter(77 %)
Ud af de 35 patienter( 33%), der havde B-symptomer ved baseline, oplevede 27 patienter( 77%) ophør af alle B-symptomer med

var behandling med NeuroBloc forbundet med en signifikant reduksjon i TWSTRS-smerter og VAS-smertepoengsum ved hver behandlingsøkt i uke 4, 8 og 12 i forhold til baseline.
var behandling med NeuroBloc forbundet med en signifikant reduktion i TWSTRS-smerte og smerte VAS-scoringer ved hver behandlingssession ved uge 4, 8 og 12 i forhold til basislinjen.

Derimot fluorescens intensiteten med 488 nm eksitasjon skal være lav(≈ 10% relativ intensitet) ved baseline for HyPer uttrykke celler, som disse cellene vil få 510 nm fluorescens intensiteten når H2O2 oppdages.
Derimod fluorescens-intensiteten med 488 nm excitation bør være lav( ≈ 10% relativ intensitet) på baseline for HyPer udtrykker celler, da disse celler vil få 510 nm fluorescens intensitet, når H2O2 opdages.

Monter og trekk fra baseline av den kjøpte termo å ta hensyn til forskjeller i varmekapasitet av de brettes
Passe og trække basislinie fra den erhvervede termogrammet at kompensere for forskelle mellem de varmekapaciteter af den foldede

Hos kvinner som hadde BMD i lårhalsen på≤- 2,5 ved baseline, reduserte Prolia risikoen for ikke- vertebrale brudd(35 % relativ risikoreduksjon, 4,1 % absolutt risikoreduksjon, p< 0,001, undersøkende analyse).
Hos kvinder, der ved baseline havde BMD i lårbenshals på -2,5, nedsatte Prolia risikoen for non-vertebral fraktur( 35% relativ risikoreduktion, 4,1% absolut risikoreduktion, p< 0,001, eksploratorisk analyse).

Under studien, fløy piloter en fast tidsplan som inkluderte en Baseline datainnsamling med 5 dager på midten av formiddagen flyreiser,
Under undersøgelsen fløj piloter en fast tidsplan, der omfattede en baselinedata indsamling med 5 dages Mid-Morning flyvninger,

legens totalvurdering av endring(Physician Global Assessment), begge fra baseline til uke 4.
lægens globale vurdering af ændringen, begge fra basislinie til uge 4.

Baseline undersøkelse av et dyr utseende,
Baseline undersøgelse af et dyrs udseende,

Den Siteground baseline er med en kampanje 3.95 €/ måned(ordinær pris er 7.95 €)+ 11.95 €/ år for domeneregistrering+ 11.70 €/ år for domenet personvern(vanlig pris er 23.40 €/ år).
Den Siteground baseline er med en forfremmelse 3.95 €/ måned( almindelige pris er 7.95 €)+ 11.95 €/ år for domæneregistrering+ 11.70 €/ år for domænet privatliv( den almindelige pris er 23.40 €/ år).

Behandlingsforskjellen mellom ivakaftor og placebo for gjennomsnittlig absolutt endring(95 % KI) i prosent forventet FEV1 fra baseline til og med Uke 24 hos pasienter i alderen 12 til 17 år i studie 1 var 11,9 prosentpoeng(5,9, 17,9).
Behandlingsforskellen mellem ivacaftor og placebo for den gennemsnitlige absolutte ændring( 95% CI) i procent af forventet FEV1 fra baseline til og med uge 24 hos patienter fra 12 til 17 år i studie 1 var 11,9 procentpoint( 5,9; 17,9).

Gjennomsnittlig endring fra baseline til og med Uke 24 i FEV1(liter) var 0,37 liter i ivakaftorgruppen
Den gennemsnitlige ændring fra baseline til og med uge 24 i FEV1( l) var 0,37 l i ivacaftor- gruppen

spille sammen,‘følger' med akkorder eller en baseline, avhengig av instrument.
spille sammen,‘ ledsager' med akkorder eller en baseline, afhængigt af dit instrument.

vil det ikke fungere med mindre det er et stort avvik mellom baseline testosteronnivå og nivået skapt av kosttilskudd.
vil det ikke fungere, medmindre der er en stor uoverensstemmelse mellem din baseline testosteron-niveau og niveauet skabt af kosttilskud.

lårhals med mer enn 0,1 enheter fra baseline hos 27(57%) og 28(65%) av pasientene ved longitudinal benmineraltetthetsmåling.
lårbenshovedet med mere end 0,1 enhed fra baseline hos 27( 57%) og 28( 65%) af patienterne med længdegående knogletæthedsmålinger.

spille sammen,‘følger' med akkorder av en baseline.
spille sammen,‘ ledsager' med akkorder af en baseline.

Alle pasientene(10/10) med fremskreden fibrose eller cirrhose ved baseline(Ishak fibrosescore på 4, 5 eller 6), hadde en ≥ 1- poengs nedgang(median nedgang fra baseline var 1,5 poeng).
Alle( 10/10) patienter med fremskreden fibrose eller cirrose ved baseline( Ishak fibrose-score på 4, 5 eller 6) havde ≥ 1 point fald( gennemsnitligt fald fra baseline var 1,5 point).

DDet var 10 nye tilfeller av virologisk svikt mellom primæranalysen ved uke 48 og uke 96(3 pasienter med baseline virusmengde ≤ 100 000 kopier/ml og 7 pasienter med baseline virusmengde > 100 000 kopier/ml).
DDer var 10 nye virologiske svigt mellem den primære analyse i uge 48 og uge 96( 3 patienter med en virusbelastning ved baseline ≤ 100.000 kopier/ml og 7 patienter med en virusbelastning ved baseline> 100.000 kopier/ml).