BASELINES - oversettelse til Norsk

• grunnlinjer
• opprinnelige planer
• referanseverdier
• baseline
• grunnlinjene
• grunnliner
• basislinjer

Eksempler på bruk av Baselines på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

When specifying absolute leading, use a value that is the total vertical distance you want between text baselines.
Verdien du angir som absolutt linjeavstand, er den totale vertikale avstanden mellom grunnlinjene for tekst.

allows quality baselines to be established. JQA is a fully customisable solution which can be easily….
lar kvalitet grunnlinjene skal etableres.

New text ruler type: Line raster- baselines snap to defineable line raster(use even various registers per page!).
Ny tekstlinjaltype: Linjeraster- grunnlinje hefter til definerbare linjeraster(kan i tillegg bruke forskjellige oppsett pr. side!).

more are subject to compulsory pilotage when operating in waters within the baselines.
alle fartøy med lengde på 70 meter eller mer er lospliktige når de er underveis i farvann innenfor grunnlinjen.

You can also choose which of the 11 available baselines should be used for earned value calculations.
Du kan også bruke denne dialogboksen til å velge hvilke av de elleve tilgjengelige opprinnelige planene som skal brukes i beregninger av opptjent verdi.

compare the first three baselines that you saved for your project.
sammenligne de tre første opprinnelige planene du lagret for prosjektet.

Second, by developing more and more advanced measuring techniques to improve baselines in terms of where we are today
For det andre ved å utvikle stadig mer avanserte måleteknikker for å forbedre referanser med tanke på hvor vi er i dag

Automated server updates synchronize servers to firmware baselines stored at designated locations on an internal network to simplify firmware updates.
Automatiske serveroppdateringer synkroniserer serverne i henhold til fastvarebasislinjer som er lagret på utpekte steder på et internt nettverk for å forenkle fastvareoppdateringen.

Project Manager Controls for Reviewing and Reporting Progress, Baselines for Control, Capturing and Reporting Lessons,
Prosjektstyring og Prosjektlederkontroller for gjennomgang og rapportering, Baselines for kontroll, Capturing og Reporting Lessons,

Similarly, the Baseline2 Budget Cost through Baseline10 Budget Cost fields store planned budget cost for Baselines 2 through Baseline 10.
På samme måte, den planlagte budsjettkostnader 2 lagrer planlagte budsjettkostnader 10 feltene Planlagte budsjettkostnader for opprinnelig plan 2 til opprinnelig plan 10.

administer domain-joined virtual machines- a familiar way to apply and enforce security baselines on all of your Azure virtual machines.
er knyttet til et domene på en sikrere måte- en kjent metode for å distribuere og fremtvinge grunnleggende sikkerhet på alle virtuelle Azure-maskiner.

open source data and baselines, training of operators and emissions management.
åpen kilde og baseline, opplæring av operatører og utslippshåndtering.

secure data accessThis module explains how to manage configuration items, baselines, and profiles to assess
sikre dataadgang Denne modulen forklarer hvordan man administrerer konfigurasjonselementer, grunnliner og profiler for å vurdere

see the Manage Windows Defender Antivirus updates and apply baselines topic.
må du Behandle antivirus oppdateringer for Windows Defender og bruke emnet for opprinnelige planer.

mg once daily or glipizide(a sulphonylurea) in patients with inadequate glycaemic control on metformin monotherapy, sitagliptin was similar to glipizide in reducing HbA1c(-0.7% mean change from baselines at week 52, with baseline HbA1c of approximately 7.5% in both groups).
var sitagliptin lik glipizid når det gjaldt å redusere HbA1c(-0,7 % gjennomsnittlig endring fra baseline ved uke 52, hvor baseline HbA1c var omtrent 7,5 % i begge gruppene).

I'm the baseline, Ed.
Jeg er grunnlinjen, Ed.

Change from baseline in total van der.
Endring fra utgangspunktet i total.

Am changed only at baseline and did I put 1024.
Am bare endres ved start og la jeg 1024.

Change from baseline in SGRQ total score at week 52.
Endring fra utgangsnivået i SGRQ-totalscore ved uke 52.

This will be the baseline for your product.
Dette vil være utgangspunktet for produktet ditt.