BASELINES in Japanese translation

• ベースライン
• 基線
• 基準

Examples of using Baselines in English and their translations into Japanese

By introducing baselines, standards can be indexed to account for technology changes over time.
ベースラインを導入することによって、標準は、長期にわたる技術の変化を説明するための指標となり得る。

The automotive company was able to understand normal behavior and detect deviations from baselines so troubleshooting begins sooner.
この自動車会社は正常動作を理解しベースラインからの逸脱を検出することができたため、トラブルシューティングを早急に開始できました。

The line-height property will accept a value to control the spacing between baselines of text.
Line-heightプロパティーは、テキストの基準線との間の空間（隙間）を制御する値を受け入れます。

Users are able to compare baselines at the requirements level including traceability.
トレーサビリティも含めて、要求レベルでベースラインを比較できるようになります。

The ascent is the distance from the top of the glyphs to the baselines, and descent is from the baselines to the bottom.
Ascentはグリフの上端からベースラインまでの距離です。Descentはベースラインから下端の距離です。

We are continuing our work to discover new materials which operate with lower- power as well as establish baselines and application for the novel properties of topological insulators.
今後更に低い電力で動作する材料の発掘と、新奇な物性の基礎の確立及び応用研究を続けてまいります。

Create baselines to be able to compare current project state with previous plans.
現在のプロジェクトの状態を以前の計画と比較できるようにベースラインを作成します。

For example, if you specify an absolute leading value of 16 points for a paragraph, all baselines will be spaced 16 points apart.
たとえば、段落に対して絶対行送りの値を16ポイントに指定すると、すべてのベースラインの間隔が16ポイントになります。

Module 9: Managing compliance and secure data accessThis module explains how to manage configuration items, baselines, and profiles to assess and configure compliance settings and data access for users and devices.
モジュール9：コンプライアンスの管理とデータアクセスの保護このモジュールでは、構成アイテム、ベースライン、およびプロファイルを管理して、ユーザーとデバイスのコンプライアンス設定とデータアクセスを評価および設定する方法について説明します。

Multi-frequency receiver can stably maintain high accuracy even with carrier wave positioning at long baselines(<30 km). It can also support to VRS(Virtual Reference Station).
キャンセルすることができ、長基線（＜30kmでの搬送波測位でも安定して高精度を維持出来ます。

Management and Technical Stages, Tolerance and Raising Exceptions, Project Board and Project Manager Controls for Reviewing and Reporting Progress, Baselines for Control, Capturing and Reporting Lessons, Event-driven and time-driven controls.
進捗状況のレビューと報告のためのプロジェクトボードとプロジェクトマネージャのコントロール、コントロールのベースライン、レッスンのキャプチャとレポーティング、イベント駆動型の時間コントロール、および時間駆動型のコントロールが含まれます。

As early as May 1996, the Chinese government announced the"Declaration on the baselines of the territorial sea," clearly announced the baseline of the territorial waters of Paracel Islands.
文章は「中国政府は1996年5月、『領海基線に関する声明』を発表し、西沙諸島の領海基線を明確にした。

The frequencies of my 2016-2018 dreams and the baselines are all similar on the categories of walking/running, flying, and falling.
私が２０１６年から２０１８年に見た夢の頻度とベースラインはすべて、ウィーキング/ランニング、フライング、そしてフォールのカテゴリで似ています。

With an accurate 3-D model of a tire mounted to a rim, we were then able to create 3-D model baselines for all of our current cycling wheels.
リムに装着されたタイヤの正確な3Dモデルにより、その後当社の全ての現行のサイクリングホイールの3Dの基準モデルを作成することができました。

Article3 Breadth of the territorial sea Every State has the right to establish the breadth of its territorial sea up to a limit not exceeding 12 nautical miles, measured from baselines determined in accordance with this Convention.
第3条領海の幅いずれの国も、この条約の定めるところにより決定される基線から測定して12海里を超えない範囲でその領海の幅を定める権利を有する。

Ink sticks to commemorate Suzuka F1. Suzukazumi ink sticks made by Shinseido is elegant and deep with a good coloring of sumi ink at the time of work creation, synthesizing baselines and blemishes in perfect harmony.
鈴鹿F1開催記念墨。進誠堂が作る鈴鹿墨は、作品創作時の墨の発色が良く、上品で深みがあり、基線とにじみが見事に調和します。

On September 13, the Chinese government deposited the coordinates table and chart of the base points and baselines of the territorial sea of Diaoyu Dao and its affiliated islands with the Secretary-General of the United Nations.
月13日、中国政府は釣魚島およびその付属島嶼の領海基点?基線座標表と海図を国連事務総長に提出した。

The use of baselines and sufficiency can also foster the development of specific technologies, that, once available, can allow much more flexible techniques to be sufficient.
ベースラインと充足性の使用はまた、かつて利用可能だった特定の技術のさらなる開発を促すことができ、また、より柔軟性のあるテクニックで充足することを許すこともできる。

A recently discovered issue affecting Project plans that contain baselines was fixed and included in the Project Server 2007 February 2011 cumulative update package.
ベースラインが含まれているプロジェクト計画に影響を与えず、最近発見された問題が修正し、プロジェクトサーバー20072011年2月の累積的な更新プログラムパッケージに含まれています。

Meet with the project sponsors and key stakeholders to discuss their needs and expectations, and establish baselines for project scope, budget, and timeline.
プロジェクトのスポンサーおよび重要なステークホルダーに会って、彼らのニーズや期待を話し合い、プロジェクトの範囲、予算、タイムラインのベースを確立します。