BEREGNER - oversettelse til Dansk

• beregner
• udregner
• anslår
• estimerer
• opgør
• beregning
• kalkulerer
• beregnes
• beregne
• beregnede

Eksempler på bruk av Beregner på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Jeg beregner 1- 2 nakkekoteletter per person.
Jeg beregnede to-tre knivmuslinger per person som forret.

Funksjonen Nåverdi beregner hvor mye av en første innbetaling vil gi en fremtidig verdi.
Funktionen NV vil beregne, hvor meget af et startindskud resulterer i en fremtidig værdi.

Slik beregner du manuelt bare det aktive regnearket i Excel.
Sådan beregnes man manuelt kun det aktive regneark i Excel.

Realistisk grafikk og beregner systemet brutt,
Realistisk grafik og beregne brudt systemet

Her bestemmes de termiske lastene, og man beregner varmetap og gevinst.
Her bestemmes de termiske belastninger, og her beregnes varmetab og gevinst.

Med Canons originaldiagram utfører du en kontinuerlig kopieringssekvens og beregner kopierte sider per minutt.
Med Canons originale diagram kan du udføre kontinuerlig kopiering og beregne kopisider pr. minut.

Online kalkulator for beregning av metall taket- beregner nøyaktig mengde materiale.
Online regnemaskine til metal tagdækning til taget- beregne den nøjagtige mængde materiale.

Kortere distanse: Beregner ruter som er kortere i avstand, men.
Korteste distance- beregn ruter, der er kortere, men som kan tage.

Photoshop beregner bildets fysiske størrelse,
Photoshop beregnet billedets fysiske størrelse,

Raskere tid: Beregner ruter som er raskere å kjøre, men som.
Hurtigste tid- beregn ruter, der er hurtigere at køre, men kan være.

Hvordan beregner jeg hvor mange porter jeg trenger?
Hvordan kalkulere jeg det antal porte jeg behøver?

SlotRank beregner basert på spillposisjon i lobbyen.
Udbyder rang beregnet ud fra kasino lobbyen.

Jeg beregner at hver fot vil gi 50-60 kg gresskar.
Jeg regner med, at hver plante vil give 50-60 kg vandmeloner.

Mange selskaper beregner deres spesifikke risiko på dette området.
Et stort antal virksomheder indregner risiko for deres virksomhed på det her område.

Man beregner trykk i mange forskjellige sammenhenger, som for eksempel innen meteorologi.
Man regner på tryk i mange forskellige sammenhænge som for eksempel meteorologi.

D-hastighet: Beregner hastigheten din ved hjelp av.
D Hastighed: Indstiller enheden til at beregne din hastighed.

Slik beregner du din nettoværdi.
Sådan Bestemmes Din Nettoværdi.

Vi beregner også befolkningens eksponering for ulike forurensende stoffer.
Vi vurderer også befolkningens udsættelse for forskellige forurenende stoffer.

I dette eksempelet beregner vi volumet av en terning.
Vi regner i dette eksempel rumfanget af en terning.

Kalkulatoren beregner hvor mye betalinger,
Lommeregneren vil beregne mængden af betalinger,