BINDER SEG - oversettelse til Dansk

• binder
• bindes
• binde

Eksempler på bruk av Binder seg på Norsk og deres oversettelse til Dansk

der oksygenet i jernmalmen binder seg til karbonet fra koksen.
som frigør den kemisk bundne ilt fra jernmalmen.

I motsetning til glutamat binder NMDA seg til og regulerer NMDA-reseptoren og har ingen effekt
I modsætning til glutamat, binder regulerer NMDA sig kun til NMDA,

Ved å virke som en ligandfelle forhindrer aflibercept at de endogene ligandene binder seg til sine reseptorer, og blokkerer derved reseptormediert signalisering.
Ved at fungere som en ligandfælde hindrer aflibercept binding af endogene ligander til deres sammenhørende receptorer og blokerer derved receptormedieret signalering.

Kønshormonbindende globulin(SHBG) er et protein produsert av leveren som binder seg til testosteron, dihydrotestosteron(DHT)
Bindende globulin kønshormoner( SHBG)- et protein produceret af leveren, der binder til testosteron, dihydrotestosteron( DHT)

stoffet ikke binder seg til plasmaproteiner, blir det meste ut av nyrene uendret,
lægemidlet ikke binder til plasmaproteiner, udskilles det meste af nyrerne uændret med ringe

Testosteron binder seg til en cellulær mål for å utøve sin aktivitet,
Testosteron bindes med et cellulært mål for at udøve dets aktivitet,

Alemtuzumab binder seg til CD52, et celleoverflateantigen som er til stede i høye nivåer på T-lymfocytter(CD3+)
Alemtuzumab binder til CD52, som er et celleoverfladeantigen, der findes i høje niveauer på T-( CD3+)

proteinet avidin i eggehvite binder seg til det og gjør det inaktivt.
proteinet avidin i æggehvider bindes til det og gør den inaktiv.

Ved sin natur det Trenbolone hormon binder seg svært godt til androgen reseptorer i kroppen
I sagens natur trenbolon hormonet binder usædvanligt godt til androgen receptorer i kroppen,

derfor penetrerer de dypt inn i den behandlede overflate hvor de polymeriseres og binder seg til det forberedte planet.
derfor trænger de dybt ind i den behandlede overflade, hvor de polymeriseres og bindes til det forberedte plan.

MeCP2 er et protein som binder seg til atom metylert cytosines(Lewis et al.,
MeCP2 er et protein, der binder til nukleare methylerede cytosiner( Lewis et al.,

Faktisk, MeCP2 binder seg til promoter-regioner av flere gener
Faktisk MeCP2 binder til promotorområder af adskillige gener,

NVR(ser ut som en videospiller) binder seg til Internett og kan få tilgang til real-time strøm
NVR( ligner en videoafspiller) binder til internettet og kan få adgang til real-time strøm

plantain har i sammensetningen av biologisk aktive stoffer som binder seg til bestemte reseptorer
plantainen har i sin sammensætning af biologisk aktive stoffer, der binder til specifikke receptorer

også kalt amyloid-avledede diffusible ligander(ADDLs), binder seg til en overflatereseptor på nerveceller
efter engelsk: amyloid-derived diffusible ligands), binder til en overfladereceptor på neuroner,

immunforsvaret deres utelukkende binder seg til de mutasjonene som sitter i stammen av kreftcellene, fortsetter hun.
deres immunforsvar udelukkende binder til de mutationer, der sidder i stammen af kræftcellerne,« fortsætter hun.

kan du beregne hvor mye vann stoffet binder seg.
kan man beregne, hvor meget vand stoffet binder.

ikke engang kjempeinvesteringer i nettbanking gjør at kundene binder seg så nært til banken som de gjør gjennom
ikke engang store investeringer i internetbanktjenester knytter kunden så tæt til banken som et tæt

Anandamid betraktes som en partiell agonist til begge reseptorene, ettersom den binder seg til og aktiverer reseptorene på tross av at den ikke passer så godt i dem for å utløse en kraftig fysiologisk reaksjon(Parcher, Batkai & Kunos, 2006).
Anandamid betragtes som en delvis agonist af begge receptorer, fordi selvom det binder sammen med og aktiverer receptorerne, passer det ikke så godt sammen med dem og udløser derfor ikke en ligeså kraftigt fysiologisk respons( Parcher, Batkai& Kunos, 2006).

Anandamid er en del av en agonist av begge reseptorer, da den binder seg til reseptoren og aktiverer reseptorene,
Anandamid betragtes som en delvis agonist af begge receptorer, fordi selvom det binder sammen med og aktiverer receptorerne,