BINDE - oversettelse til Dansk

• binde
• forpligte
• lænke
• binding
• binder
• bundet
• tøjre
• afstive

Eksempler på bruk av Binde på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Han fikk nøklene til himlenes rike, og fikk makt til å løse og binde.
Kristus gav ham Himmerigets nøgler og magten til at binde og løse.

Islam kan ikke binde oss sammen.
Det er islam, der binder os sammen.

Fange hesten, og binde ham fast.
Ride ham, mens han er bundet fast.

Å få en katte tattoo lar deg bare binde med kjæledyret ditt.
At få en kat tatovering simpelthen giver dig mulighed for at binde med dit kæledyr.

Sausen er jo der for å skape en ekstra smak og binde retten sammen.
Det er saucen der binder retten sammen og tilfører ekstra smag.

Musklene består av protein som hjelper binde tråder sammen.
Musklerne består af protein, som hjælper med at binde trådene sammen.

Betyr det at man bør binde den?
Kniber det med at binde den?

For å motta gavekortet må vennen binde medlemskapet i 12 måneder.
For at modtage gavekortet må vennen binde sig til medlemskabet i 12 måneder.

Dere slipper å gjøre store direkteinvesteringer i anlegget eller binde opp kapital.
I slipper for at foretage store, direkte investeringer i anlægget eller at binde kapital.

Og et blatt harband a binde Talbot med.
Og et blat harband til at binde Talbot med.

Du får ikke binde meg.
Du får ikke lov til at binde mig.

Lav spenning abonnent binde.
Lav spænding abonnent bindevæv.

kan man binde hunden.
så kan du binde hunden af til et træ.

Er det noe spesielt omrade du gjerne vil binde?
Er der et specielt omrade, du vil have bundet?

må jeg binde overkjeven hans.
må jeg binde den med et kæbereb.

Vi burde kanskje binde ham.
Måske skulle vi holde ham i snor.

myndighet til å inngå denne Avtalen og binde Partneren.
de nødvendige beføjelser til at indgå denne Aftale og forpligte Tilknyttede.

representasjoner på vegne av Zumba eller å handle for eller binde Zumba på noen måte.
repræsentationer på vegne af Zumba eller at handle på vegne af eller forpligte Zumba på nogen måde.

før hun vil binde dem ekstra godt opp mot innhegningen.
inden hun vil tøjre dem ekstra godt op mod kastaniehegnet.

er det ofte umulig å riktig tape eller binde leddet.
er det ofte umuligt at korrekt tape eller afstive samlingen.