BINDINGER - oversettelse til Dansk

• bindinger
• forbindelser
• obligationer
• binding
• bindingerne
• bånd

Eksempler på bruk av Bindinger på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Samtidig er vi helt uavhengige og har ingen bindinger til noen produkter eller leverandører.
Vi er uafhængige og har ikke tilknytning til bestemte produkter eller producenter.

Epigenetikk har å gjøre med kjemiske bindinger som regulerer om genene våre kommer til uttrykk
Epigenetik har at gøre med kemiske bindinger, som regulerer, om vores gener kommer til udtryk

det finansielle sentrum av India med sterke bindinger til industrien.
det finansielle centrum i Indien med stærke forbindelser til industrien.

den er fri for BDDE bindinger, som vi kjenner fra fillers og skinboosters.
den er fri for BDDE bindinger, som vi kender fra fillers og skinboosters.

Futureskontrakter kan handle i aksjeindekser, råvarer, bindinger og til og med større væske blue-chip aksjer.
Futures kontrakter kan handle i aktieindeks, råvarer, obligationer og selv store flydende blue-chip aktier.

De reagerer fysisk og kjemisk med hverandre for å danne nye molekylære bindinger og lukker punkteringen.
Materialerne reagerer fysisk og kemisk med hinanden og danner nye molekylære forbindelser.

mistet elektroner gjennom kjemiske bindinger.
tabt elektroner gennem kemiske bindinger.

Utbyttet kurven representerer den YTM av en klasse av bindinger(i dette tilfellet, US Treasury bindinger)..
Rentekurven repræsenterer YTM af en klasse af obligationer( i dette tilfælde, amerikanske statsobligationer).

man skaper personlige bindinger til dem.
man skaber personlige bindinger til dem.

Intrinsiske og permanente vanskeligheter med å etablere stabile bindinger, som ikke forekommer hos bipolare pasienter.
Indre og permanente vanskeligheder med at etablere stabile bånd, som ikke forekommer hos bipolære patienter.

ligander i representasjonen som atomer og bindinger ved å velge og vise dem med Handlinger>
ligander i repræsentationen som atomer og obligationer ved at vælge og vise dem med Handlinger>

Bidrar til reduksjon av store formasjoner i strid med kjemiske og fysiske bindinger mellom stoffene som steinene er sammensatt av.
Bidrager til reduktion af store formationer i strid med kemiske og fysiske bindinger mellem de stoffer, som stenene er sammensat af.

Det krever energi å bryte bindinger, og det blir avgitt energi
Det koster energi at bryde en binding, mens energi frigives

forbindelser blir holdt sammen av bindinger, og bindinger kan være enten ionisk eller kovalent.
forbindelser holdes sammen af obligationer, og obligationer kan være enten ionisk eller covalent.

Her kan du være sikker på å finne det beste utvalget av ski, bindinger, støvler, ryggsekker,
Her kan du være sikker på at finde det bedste udvalg af ski, bindinger, støvler, rygsække,

Hvis du er usikker på montering av brett og bindinger, kan du kontakte en av våre SkiStarshops for informasjon og tips om monteringsvinkler
Er du usikker på monteringen af board og binding, kan du kontakte en af vores SkiStarshops for at få flere oplysninger

Dens handling er rettet mot å akselerere produksjonen av enzymer som spalter bindinger av sputumpolysakkarider, og derved reduserer viskositeten.
Dets handling er rettet mod at fremskynde produktionen af enzymer, der spalter bindingerne af sputumpolysaccharider og derved reducerer viskositeten.

spilleren kan oppnå bindinger som vil øke den kraft med Warriors.
spilleren kan opnå obligationer, som vil øge den kraft Warriors.

Ved å bestråle materialet med infrarødt lys kan man undersøke hvilke kjemiske bindinger det er mellom de enkelte atomene og molekylene.
Ved at bestråle materialet med infrarødt lys, kan man undersøge, hvilke kemiske bindinger der er mellem de enkelte atomer og molekyler.

redusere bindinger mellom molekylene av farge
reducere bindingerne mellem molekyler af farve