BINDINGER - oversettelse til Norsk

• bindinger
• bånd
• sammenkoblinger
• bindingene
• binding
• bindingen
• twill

Eksempler på bruk av Bindinger på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Gendan fabriksindstillingerne Hvis du vil slette alle bindinger og indstillinger, skal du gendanne headsettets fabriksindstillinger.
Gjenopprette fabrikkinnstillinger Hvis du ønsker å tilbakestille alle sammenkoblinger og innstillinger, gjenoppretter du fabrikkinnstillingene til headsettet.

skubber de betonen udad, bryder bindinger mellem cement, sten og sand.
skyver de betongen utover, bryter bånd mellom sement, stein og sand.

man skaber personlige bindinger til dem.
man skaper personlige bindinger til dem.

disse væsentlige mænd er shorts er lavet af varige bomuld bindinger og skære en komfortabel… mere info.
B467 Disse essensielle menns shorts er laget av slitesterk bomull twill og klippes opp til en… mer info.

bedøv virkeligheden af negative følelsesmæssige bindinger ud af en frygt for at miste dem.
bedøve virkeligheten av negative følelsesmessige bånd ut av frykt for å miste dem.

Bidrager til reduktion af store formationer i strid med kemiske og fysiske bindinger mellem de stoffer, som stenene er sammensat af.
Bidrar til reduksjon av store formasjoner i strid med kjemiske og fysiske bindinger mellom stoffene som steinene er sammensatt av.

Jeans er lavet af slidstærkt bomuldsstof med diagonal vævning( denim eller bindinger).
Jeans er laget av slitesterk bomull stoff med diagonal veve(denim eller twill).

Hvis du stadig foretrækker den traditionelle check-in uden bindinger af siderne i de sociale netværk til spillet konto,
Hvis du likevel foretrekker den tradisjonelle innsjekking uten bindingene av sider i de sosiale nettverkene til spillkonto,

er du forpligtet til at danne bindinger med nogle af dem.
er du nødt til å danne bånd med noen av dem.

Her kan du være sikker på at finde det bedste udvalg af ski, bindinger, støvler, rygsække,
Her kan du være sikker på å finne det beste utvalget av ski, bindinger, støvler, ryggsekker,

Med et mættet fedt er alle bindinger mættet med brint,
Med et mettet fett er alle bindingene mettet med hydrogen,

Derfor er bindinger, eksempelvis, i abonnement blevet et totalt no-go,
Derfor har binding, eksempelvis, i abonnement blitt helt no-go,

Ved at bestråle materialet med infrarødt lys, kan man undersøge, hvilke kemiske bindinger der er mellem de enkelte atomer og molekyler.
Ved å bestråle materialet med infrarødt lys kan man undersøke hvilke kjemiske bindinger det er mellom de enkelte atomene og molekylene.

Disse bindinger danner mellem hydrogenatomet af et molekyle
Disse bindingene dannes mellom hydrogenatomet til ett molekyl

Der er ingen bindinger eller lignende, så du kan altid opsige dit abonnement,
Det er ingen binding eller lignende, så du kan alltid si opp ditt abonnement,

Disse bindinger kom ofte til at virke modsatrettet,
Disse bindingene kom ofte til å virke motsatt

Du kan nemlig prøve det helt gratis i 14 dage( der er ingen bindinger, naturligvis).
Du kan nemlig prøve deg helt gratis i 14 dager(det er naturligvis ingen binding).

På den anden side bryder det ultraviolette lys de molekylære bindinger og fører derefter til strukturbruddet af klæbemidler( plastcement).
På den annen side bryter det ultrafiolette lyset de molekylære bindingene og fører da til strukturen fraktur av lim(plastsement).

Du kan nemlig prøve det helt gratis i 14 dage der er ingen bindinger.
For du kan nemlig her prøve det gratis i 30 dager(der er ingen binding).

Disse bindinger dannes mellem hydrogenatomet i et molekyle
Disse bindingene dannes mellom hydrogenatomet til ett molekyl