BRAKTE - oversettelse til Dansk

• bragte
• tog
• førte
• anlagt
• bragede
• hjembragte
• bragt
• bringer
• bringe
• anlagde

Eksempler på bruk av Brakte på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Sier du at nanittene brakte henne tilbake igjen?
Siger du, nanitterne fik hende i live igen?

Du brakte dette over ham!
Du har gjort det her mod ham!

Du brakte dette over gutten vår!
Du har gjort det her mod vores dreng!

En av de som brakte dette inn i offentlighetens lys, var dr.
En av de som brakte dette fram for" i offentlighetens lys" var dr.

Hvorfor brakte han oss hit opp?
Hvorfor fik han os helt herop?

Hvorfor brakte du meg ikke hjem?"?
Hvorfor hentede du mig ikke hjem?

Hun brakte den tilbake!
Hun kom tilbage med den!

Skjebnen brakte deg hit.
Skæbnen har ført dig hertil.

Bekymret utseende- I 2011 brakte Wimbledon ut en rekke følelser på kongelige ansikter.
Bekymrede- I 2011 fik Wimbledon de kongelige til at lave mange sjove ansigter.

De brakte meg tilbake.
De fik mig tilbage.

Hvorfor brakte du meg tilbake hit?
Hvorfor fik De mig herhen?

Hanen brakte budskapet om omvendelse.
Han kom med budskabet om omvendelse.

Det brakte ham til jorden.
Det fik ham ned på jorden.

Jeg brakte skam over deg.
Jeg har bragt skam over dig.

Jeg brakte dere hit for at dere selv skulle se det.
Jeg tilkaldte jer, fordi I selv skal se det.

Du brakte urenhet inn i vår verden.
Du har bragt urenhed i vores verden.

Hvorfor brakte de ikke fire vitner i saken?
Hvorfor kom de ikke med fire øjenvidner til det?

Hva brakte deg til England?
Hvad har ført Dem til England?

Men jeg brakte noe inn i verden som fortsatt kan bli bra.
Men jeg satte noget i verden, der stadig kan blive godt.

Dere brakte den med dere.
I har bragt det med jer.