DE REGULERER - oversettelse til Dansk

• regulerer

Eksempler på bruk av De regulerer på Norsk og deres oversettelse til Dansk

De regulerer kroppstemperaturen påvirker fordøyelsen,
De regulerer din kropstemperatur påvirker din fordøjelse,

De regulerer arbeidet til mange organer
De regulerer arbejdet i mange organer

parakrine faktorer og hypothalamus, de regulerer alle prosessene for deling,
parakrine faktorer og hypothalamusen, de regulerer alle processer for opdeling,

CySEC og FCA stiller veldig høye krav til meglerne de regulerer.
CySEC og FCA stiller meget dog krav til de mæglere, de regulerer.

Glukagon og insulin- de har nøyaktig motsatt effekt, som de regulerer konsentrasjonen av glukose i blodet;
Glucagon og insulin- de har nøjagtigt den modsatte virkning, som følge af, at koncentrationen af glukose i blodet er reguleret;

Mikro-RNA er små stykker RNA på omkring 22 nukleotider; de regulerer uttrykket av gener.
Mikro-RNA er små stykker RNA på omkring 22 nukleotider, der regulerer udtrykket af gener.

De regulerer metabolismen ved å delta i syntesen av proteiner
De regulerer metabolisme, deltager i syntesen af proteiner

De regulerer energiutveksling i celler,
De regulerer energiudveksling i celler,

aktiviteter organisert slik at de regulerer og styrer alle forandringer inne i en celle fra start til slutt.
der er organiseret sådan, at de regulerer og styrer alle forandringer inde i en celle fra start til slut.

i de første månedene etter fødselen, da de regulerer dannelsen og modningen av hjernestrukturer
i de første måneder efter fødslen, da de regulerer dannelsen og modningen af hjernens strukturer

De regulerer din tilgang til og bruk av nettstedet til Catawiki,
De styrer din adgang til og brug af Catawiki's hjemmeside,

Han innfinner seg med de regulerte lønnsforholdene i klubben.
Han affinder sig med de regulerede lønforhold i klubben.

Hvem er de regulert av?
Hvem er du reguleret af?

Vedrørende de regulerte enheter i et finansielt konglomerat med.
Alle regulerede enheder, der er i spidsen for et finansielt konglomerat.

De reguleres av Chiles håndballforbund.
De reguleres af Chiles håndboldforbund.

Finansmarkedene i krise- hvordan kan de reguleres?
De finansielle markeder i krise- hvordan kan de reguleres?

Still inn termostatene og la dem regulere romtemperaturen selv.
Indstil termostaterne, og lad dem styre rumtemperaturen selv.

Partene er enige om at forholdet mellom dem reguleres eksklusivt av disse standardvilkårene.
Parterne er enige om, at deres indbyrdes forhold udelukkende styres af nærværende Generelle Betingelser.

Som sådan utgjør vilkårene en bindende juridisk dokument mellom deg og selskapet, og de skal regulere din bruk av våre spilltjenester til enhver tid.
Servicebetingelserne udgør et bindende juridisk dokument mellem dig og Selskabet og Aftalen regulerer din brug af vores spilletjenester på alle tidspunkter.

regulatoriske krav- Vær oppmerksom på at de regulerende myndighetene har ansatte
regulatoriske krav- Vær opmærksom på, at regulatoriske instanser har ansatte,