DEPONERES - oversettelse til Dansk

deponeres
sette
innskudd
deponeret
sette
innskudd

Eksempler på bruk av Deponeres på Norsk og deres oversettelse til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
til å holde fettet fra å bygges opp eller deponeres på leveren.
med at holde fedtet fra at opbygge sig eller blive deponeret på leveren.
ikke kan gjenvinnes eller brennes, som må deponeres.
der ikke kan recirkuleres eller forbrændes, og det bliver deponeret.
en kopi skal deponeres hos skipets registreringsmyndighet,
en kopi skal deponeres hos skibets registreringsmyndighed
en kopi skal deponeres hos skipets registreringsmyndighet,
en kopi skal deponeres hos skibets registreringsmyndighed
patologien til enzymsystemet er nedsatt, kan et overskudd av den dannede syren deponeres i organer og vev i form av natriumsalter som"tetter opp" menneskekroppen.
enzymets patologi er svækket, kan et overskud af den dannede syre deponeres i organerne og vævene i form af natriumsalte, som" tilstopper" menneskekroppen.
ifølge hvilken de forpliktet seg til gradvis å redusere mengder avfall som skal deponeres.
gradvist at reducere mængder affald, der skal deponeres.
tidligere, ved at den giftige jorden må graves opp, kjøres vekk og deponeres eller renses kjemisk på et eget anlegg.
den giftige jord skal graves op, køres væk og deponeres eller renses kemisk på et fast anlæg.
lett kan gjenbrukes eller deponeres uten å skade miljøet.
let kan genanvendes eller deponeres uden at skade miljøet.
som skal deponeres.
der skal deponeres.
hvor det meste av den fleksible emballasje stadig forbrennes eller deponeres.
hvor det meste af den fleksible emballage stadig forbrændes eller deponeres.
kombinerer dem til større, som enten fjernes gjennom et filter eller deponeres på bunnen.
som derefter enten fjernes gennem et filter eller deponeres på bunden.
når amyloid deponeres i leveren, kardiopatisk- påvirker hjertet, så vel som enteropatisk, bukspyttkjertel og nevropatisk.
når amyloid deponeres i leveren, kardiopatisk- påvirker hjertet såvel som enteropatisk, pankreatisk og neuropatisk.
Testene ble deretter laget med rester av olivenolje, med disse svarte mudder som deponeres i tankene, som kalles"Fond for batterier", og som er uegnet til forbruk.
Der blev derefter lavet prøver med rester af olivenolie med disse sorte mudder, som er deponeret i beholderne, som kaldes" Batterierne", og som er uegnede til forbrug.
det ikke lagres eller deponeres farlige stoffer på urfolks landområder
der ikke foregår oplagring eller bortskaffelse af farlige stoffer på landområder
rester av cytostatika skal betraktes som farlig avfall og deponeres i henhold til lokale retningslinjer for håndtering av RISIKOAVFALL.
overskydende cytostatika skal betragtes som farligt affald og skal bortskaffes i overensstemmelse med lokale retningslinjer for håndtering af FARLIGT AFFALD.
vil bli opprinnelige medlemmer av de Forente Nasjoner fra den dag deres respektive ratifikasjonsdokumenter deponeres.
vil blive oprindelige Medlemmer af de Forenede Nationer paa den Dato, deres respektive Ratifikationer bliver deponeret.
vil bli opprinnelige medlemmer av de Forente Nasjoner fra den dag deres respektive ratifikasjonsdokumenter deponeres.
vil blive oprindelige medlemmer af de Forenede Nationer på den dato, deres respektive ratifikationer bliver deponeret.
i ett eksemplar som skal deponeres i den nederlandske regjerings arkiv,
som skal deponeres i den nederlandske regerings arkiver,
Ethvert dokument for ratifikasjon, vedtakelse, godkjennelse eller tiltredelse som deponeres etter ikrafttredelsen av en endring av denne protokollen som gjelder alle eksisterende kontraherende stater, eller etter at alle de nødvendige
Accepterings-, godkendelses- eller tiltrædelsesinstrumenter, som deponeres, når en ændring af denne protokol er trådt i kraft for alle nuværende kontraherende staters vedkommende
og som skal deponeres i De Forente Nasjoners arkiv
som skal forblive deponeret i De forenede Nationers arkiv,
Resultater: 141, Tid: 0.0511

Deponeres på forskjellige språk

Topp ordbok spørsmål

Norsk - Dansk