DEPONERET - oversettelse til Norsk

• deponert
• avsatt
• innskudd
• lagt
• deponeres

Eksempler på bruk av Deponeret på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Når du er klar til at foretage en tilbagetrækning, de midler, der er vendt tilbage til den kilde, hvorfra de blev deponeret.
Når du er klar til å foreta et uttak, pengene er tilbake til den kilden som de ble satt inn.

Generelt er bankerne forpligtet til at have et sæt minimum af kontanter til rådighed baseret på mængden af midler folk har deponeret i banken.
Vanligvis er bankene pålagt å ha en stille minimum av kontanter tilgjengelig basert på mengden av midler folk har satt inn i banken.

som begynder at udskille autoantistoffer og immunkomplekser deponeret på arteriernes vægge.
begynner å utskille autoantistoffer og immunkomplekser som legger seg på veggene i arteriene.

vil EZTrader kun tillade udbetalinger med kreditkort for det samme beløb som oprindeligt blev deponeret via kortet.
vil EZTrader bare tillate uttak av kredittkort for å nå det samme beløpet som opprinnelig ble satt inn via kortet.

handelsroboterne udførte transaktioner med de kr250, vi oprindeligt havde deponeret.
handelsrobotene utførte transaksjoner med kr250 vi opprinnelig hadde satt inn.

der er ingen mandlig mønster hårvækst, og fedt er deponeret i skinker og lår.
er det ingen kroppshår av mannlig type fett er lagret i rumpe og lår.

der er så deponeret lige ind i deres handel konto.
er så satt rett inn i deres trading konto.

Immunitet svækket mod baggrunden af rhinitis klare ikke med det enorme antal bakterier og vira deponeret i næsepassagerne.
Immunitet svekket mot bakgrunnen av rhinitt håndter ikke det store antallet bakterier og virus som er deponert i nesepassene.

er faktisk udbetalinger fra de penge, der er deponeret af nyere investorer.
er faktisk utbetalinger fra pengene som er satt inn av nyere investorer.

udføre transaktioner ved hjælp af de midler, der er deponeret i kontoejers balance på Bitcoin Era.
utfører transaksjoner ved å bruke midlene som er satt inn i konto eiernes saldo på Bitcoin Era.

kan du få midlerne deponeret på din konto på så lidt som en arbejdsdag.
kan du få pengene satt inn på kontoen din på så lite som en virkedag.

og din Bitcoin deponeret på børsen, er det tid til faktisk at foretage et salg.
og din Bitcoin blir satt inn på børsen, er det på tide å faktisk gjøre et salg.

rødmen skyldes et stort antal urater- salte af natrium og kalium deponeret i urinen.
rødmen skyldes et stort antall urater- salter av natrium og kalium som er deponert i urinen.

Lad bitcoin-robotten handle for dig Alt, hvad du skal gøre, når du har deponeret, er at aktivere auto-handelsfunktionen,
La bitcoin-roboten handle for deg Alt du må gjøre etter at du har satt inn er å aktivere auto-trading-funksjonen,

de ser ud til at være deponeret samtidig og er brændt og knækkede.
de ser ut til å ha blitt deponert samtidig og er brent og knust.

der er deponeret via Bitcoin Lifestyle, går til den underliggende mægler.
alle beløp som er satt inn gjennom Bitcoin Lifestyle går til den underliggende megleren.

I tilfælde af et nyt fravær i andet pass vil en meddelelse blive deponeret igen i postkassen- det er så muligt at trække pakken tilbage på et poststed inden for 10 dage efter indgivelsen af denne meddelelse.
I tilfelle et nytt fravær under det andre passet, vil en varsel bli deponert igjen i postkassen- det er da mulig å trekke pakken på et postkontor innen 10 dager etter innlevering av denne kunngjøringen.

kolesterol først begynder at blive deponeret på vaskulære vægge
kolesterol bare begynner å bli avsatt på vaskulærveggene, og også

Disse cookies, der er deponeret af tredjeparter, giver dig mulighed for at konsultere,
Disse informasjonskapslene som er deponert av tredjeparter, tillater deg å konsultere,

Deponeret kontanter og ejendom Du bør gøre dig fortrolig med de beskyttelser,
Innskudd av kontanter og eiendom Du bør gjøre deg kjent med beskyttelsen