Eksempler på bruk av Derfor bare på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I løpet av de første årene vokser treet derfor bare 10- 20 centimeter i året,
Det vil derfor bare ende på dammens bunn,
Det vil derfor blot ende på bassinets bundDu kan derfor bare kreve tilbakebetaling av ekstrautgifter, dersom de kjøpes i løpet av selve reisen.
Du kan altså kun gøre krav på at få refunderet dine ekstraomkostninger, hvis de er købt under selv rejsen.nøytrinoer bare vekselvirker svakt med andre partikler, og derfor bare passerer rett gjennom oss(og jordkloden)
neutrinoer kun vekselvirker svagt med andre partikler og derfor blot passerer direkte igennem os( og jordkloden)Bruk derfor bare de allerede eksisterende tabellordene,
Brug altså kun de allerede eksisterende tabelord,Det var en samler som forelskede seg i det 162 x 162 cm store verket i fotografens hjem i Paris og som derfor bare måtte eie det.
Det var en samler, som forelskede sig i det 162 x 162 cm store værk i fotografens hjem i Paris og som derfor bare måtte eje det.Eventuelle forespørsler om samarbeid og partnerskap vil bli sendt direkte til vår internasjonale avdeling, og kan derfor bare behandles på vårt konsernspråk
Alle eventuelle ansøgninger om samarbejde og partnerskab sendes direkte til vores internationale afdeling og kan således kun behandles på vores koncernsprog,De fleste treningstimene befant flygerne seg derfor bare i store trekasser,
Under de fleste træningstimer befandt piloterne sig derfor blot i store trækasser,regner jeg derfor bare som en bonus.
ser jeg derfor bare som en bonus.Testen er utviklet for å ta prøver av celler fra livmorhalsen og er derfor bare for kvinner.
Denne test er egnet til at udtage celleprøver fra livmoderhalsen og er således kun til brug for kvinder.kunne man derfor bare snu flyet på hodet
kunne man derfor blot vende flyet på hovedetforeldre betaler derfor bare skoleavgift og for materialer.
og de betaler derfor bare skoleafgift og for materialer.symptomene på lungekreft kan derfor bare være en forverring av allerede eksisterende luftveissymptomer.
symptomerne på lungekræft kan derfor blot være en forværring af allerede eksisterende luftvejssymptomer.gode hjemmesider ikke blir fornyet, og derfor bare blir slettet.
gode hjemmesider ikke blev fornyet, og derfor bare slettes.symptomene på lungekreft kan derfor bare være en forverring av allerede eksisterende luftveissymptomer.
symptomerne på lungekræft kan derfor blot unge en forværring af allerede eksisterende luftvejssymptomer.På spørsmålet:”Hvem er de laget for?”, så må vi derfor bare svare:”Ha'kke peiling”.
Til spørgsmålet:“ Hvem er de lavet til?” må vi derfor bare svare:“ Aner det ikke.”.viss irritasjone av luftveiene, og symptomene på lungekreft kan derfor bare være en forverring av allerede eksisterende luftveissymptomer.
symptomerne på lungekræft kan derfor blot være en dårlig mave efter ferie af allerede eksisterende luftvejssymptomer.Vi kjenner derfor bare det gammelgreske demokratiet
Vi kender af den grund kun Det er derfor bare å fortelle oss den riktige tingen å gjøre kan aldri være nok.
Dette er grunden til bare at fortælle os det rigtige at gøre, kunne aldrig være nok.Etiske påstander bør derfor bare brukes i den utstrekning det ikke samtidig foreligger brudd på andre allment aksepterte etiske normer, for eksempel i forbindelse med arbeidsforhold.
Påstande af denne art må således alene anvendes i den udstrækning, at anvendelsen ikke er vildledende i forhold til andre alment accepterede etiske normer, fx arbejdsforhold.
