DET LEVERT - oversettelse til Dansk

• det leveret
• der indgivet

Eksempler på bruk av Det levert på Norsk og deres oversettelse til Dansk

ble det levert ti millioner Galaxy S II-enheter i løpet av fire måneder mellom februar
blev der leveret ti millioner Galaxy S II-enheder i løbet af fire måneder mellem februar

returner det i den tilstand det var levert til deg.
returnere dem i samme stand, som de blev leveret til dig i.

ta turen i færingen og få det levert personlig.
tage turen i færingbåden for at aflevere det personligt.

i Svea ble det levert både kantine og representasjonsbolig.
i Svea blev der leveret både kantine og repræsentationsbolig.

er med deg hele veien- helt fra du legger inn bestillingen din til du får det levert hjem til stuen.
er med dig hele vejen- lige fra du afgiver din ordre, til du får den leveret hjem til stuen.

helt fra du legger inn ordren din i nettbutikken vår, til du får det levert hjemme hos deg.
du afgiver din ordrer på vores webshop, til du får den leveret til dit hjem.

Det er nå mulig å bestille via mobilen fra vår katalog med 16 produkter og få det levert samme dag.
Nu er det muligt at afgive en ordre via smartphone fra vores katalog med 16.000 varenumre, og få materialerne levere samme dag.

og jeg fikk det levert veldig fort, flott arbeid!
og jeg fik den leveret meget hurtigt, kæmpe arbejde!

produkter han/hun kan trenge, og få det levert hjem?
som din pårørende har brug for, og få dem leveret til hans/hendes adresse?

Etter at det var døpt om til A400M Atlas ble det omsider levert høsten 2013.
Efter at flyet var blevet døbt om til A400M Atlas, blev det første eksemplar omsider leveret til Frankrig i efteråret 2013.

Da arkitektkonkurransen om Mathallen ble utlyst i 2009, ble det levert inn 66 forslag.
Da arkitektkonkurrencen om Mathallen blev udbudt i 2009, blev der fremlagt 66 forslag.

Bare i løpet av første kvartal i år ble det levert ut 26.858 elektrifiserte BMW og MINI.
I første kvartal i 2018 alene blev der leveret 26.858 elektrificerede BMW og MINI.

Prosjekt Bravo vil nå gjennomgå forsøksforsøk før hennes siste utredning før det blir levert til eierne.
Projekt Bravo vil nu gennemgå sædeforsøg før hendes sidste udrustning før de leveres til hendes ejere.

En fjerdedel av respondentene kjøper nå matvarer på nett og får det levert hjem.
En fjerdedel af deltagerne i undersøgelsen køber nu dagligvarer på nettet og får dem leveret til deres hjem.

legger til en personlig melding og får det levert direkte til mottakers smarttelefon,
tilføjer en personlig meddelelse og får dem leveret direkte til deres smartphone,

men hadde det levert til meg sammen med mange andre lokale borgere da jeg deltok på et åpent møte sponset av Sarasota Parks and Recreation.
men havde det leveret til mig sammen med mange andre lokale borgere, da jeg deltog i et åbent møde sponsoreret af Sarasota Parks and Recreation.

og få det levert direkte på døren.
som gave til andre, og få det leveret lige til din dør.

og her ble det levert inn en offisiell rapport om hendelsen.
her blev der indgivet en officiel rapport om hændelsen….

du kan få det levert helt frem til døren,
du kan få det leveret lige til din dør,

du kan få det levert helt frem til døren,
du kan få det leveret lige til din dør,