DET VAR ANNERLEDES - oversettelse til Dansk

• det var anderledes
• det var noget andet
• det var forskelligt

Eksempler på bruk av Det var annerledes på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Jeg hadde sex utenfor ekteskap en gang, men det var annerledes, det var ikke bare sex, det var som.
Så har jeg dyrket sex uden for ægteskabet en gang men det var noget andet. Det var ikke kun sex. Det var..

Det ville vært morsommere om det var annerledes, og det var også det jeg ville, fortsatte nederlenderen.
Det ville være sjovere, hvis det var anderledes, og det er også sådan, jeg ønsker, det skulle være, siger han til De Telegraaf.

Det var annerledes for meg, jeg visste ikke hva jeg kunne forvente
Måske var det anderledes for mig, fordi jeg ikke vidste, hvad jeg skulle forvente,

Jeg burde ikke forvente at det var annerledes men jeg har en jobb jeg må gjøre.
Jeg troede ikke, at det ville være anderledes, men jeg har en opgave. En opgave jeg er tvunget til at udføre.

disse menneskene også hadde barn med dem, det var annerledes, og de gikk inn og forlot de nye butikkene
disse mennesker også havde børn med dem, det var anderledes, og de kom ind og forlod de nye butikker,

Det var annerledes hver gang, men ofte ville jeg bare gå rundt et sted
Det var anderledes hver gang, men ofte ville jeg bare gå rundt om et sted

Det er annerledes enn der jeg kom fra.
Den er helt anderledes end hvor jeg kom fra.

Det er annerledes?
Er det anderledes?

Det er annerledes om sommeren.
Helt anderledes er det om sommeren.

Det er annerledes med de mer utbredte parafiliene.
Anderledes er det med de mere udbredte parafilier.

Det er annerledes.
Den er ændret.

Hvorfor skal det være annerledes i fotball?
Hvordan skulle det være forskelligt fra fodbold?

Det er annerledes med kjæledyrene.
Anderledes er det med kæledyrene.

Det er annerledes med glede.
Med glæden er det anderledes.

Det er annerledes her.
Tingene er anderledes her.

Så hvorfor skulle det være annerledes når du spiller en spilleautomat på nett?
Så hvorfor skulle det være anderledes, når du spiller en online spillemaskine?

Det er annerledes nå, vi var ikke forberedt.
Denne gang er det anderledes. Vi var ikke forberedt.

Tror du det er annerledes for voksne?
Er det anderledes med voksne?

Det er annerledes med Norge.
Det forholder sig anderledes med Norge.

Det er annerledes under VM.
Anderledes er det til VM.