Eksempler på bruk av Dette handler ikke på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg sa fæle ting om deg, men dette handler ikke om det.
Jeg sagde nogle grimme ting om dig, men det her handler ikke om det.Dette handler ikke om ham.
Det drejer sig ikke om ham.Dette handler ikke om moren min.
Det drejer sig ikke om min mor.Dette handler ikke om egne særinteresser.
Og her handler det ikke om særinteresser.Dette handler ikke om religion, det handler om feighet.
Jeg tror ikke, det handler om religion. Jeg tror, 
Fordi dette handler ikke om å beskytte noen, og det vet du.
Fordi det her ikke handler om at forsvare, og Dette handler ikke om kommunegrenser men om geografi.
Og efter vores opfattelse handler det her ikke om kommunegrænser men om grøn energi.For dette handler ikke om deg.
For det her handler ikke om dig.Men dette handler ikke om deg, men din leverandør, Filipe Lobos.
Men det her handler ikke om dig, men din leverandør, Filipe Lobos.Dette handler ikke om kjærlighet, Jim!
Dette handler ikke om kærlighed, Jim!Men dette handler ikke bare om meg.
Men det her handler ikke bare om mig.Dette handler ikke om våpen.
Dette her handler ikke kun om procedure.Mr. MacAskill, dette handler ikke om penger eller noe.
Hr. MacAskill, det her handler ikke om penge eller noget.Dette handler ikke om trafikksikkerhet.
Dette handler ikke om færdselssikkerhed.Men dette handler ikke om meg.
Men det her handler ikke om mig.Dette handler ikke bare om varsling.
Men det handler ikke kun om forkyndelse.Men dette handler ikke bare om å rettferdiggjøre meg.
Men det her handler ikke bare om personlig hævdelse.Dette handler ikke om viljestyrke!
Men det handler ikke om viljestyrke!Kim, dette handler ikke om oss.
Kim, det her handler ikke om os.Dette handler ikke om politikk- heller om å kommunisere hva som kommer.
Dette handler ikke om politik- snarere om at kommunikere, hvad der kommer.
