DIREKTE - oversettelse til Dansk

• direkte
• live
• ligefrem
• umiddelbar
• umiddelbart
• umiddelbare
• ligefremme

Eksempler på bruk av Direkte på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Tydelig og direkte, akkurat slik vi er i alt vi gjør.
Tydelig og ligetil- nøjagtig ligesom vores tilgang til alt, hvad vi laver.

Den første er direkte skattlegging av CO2-utslipp.
Den første er ved direkte at lægge skat på CO2-udledninger.

Du kommer direkte til tjenesten her.
Du kommer ind til tjenesten her.

En opplevelse med direkte og langsiktige resultater.
En oplevelse med øjeblikkelige og langsigtede resultater.

De blir brukt direkte på de berørte områdene.
Det anvendes topisk til berørte områder.

Addon er tilgjengelig for direkte og gratis streaming uten abonnement.
Addon er tilgængelig til øjeblikkelig og gratis streaming uden abonnement.

Du kommer direkte dit ved å trykke her.
Du kommer til dem ved at trykke her.

Oticons oppdrag er like direkte som det er verdig.
Oticons mission er så ligetil, som den er umagen værd.

En frisk startside med direkte oversikt over alle oppdateringer,
En frisk startside med en øjeblikkelig oversigt over alle opdateringer,

Konkurrent lagertelling er utvilsomt direkte gjennom konkurrent intelligens programvare.
Konkurrent lagersporing er utvivlsomt ligetil gennem konkurrent intelligence software.

Gå direkte til din første prioritering.
Gå målrettet efter din førsteprioritet.

Frøene såes direkte på voksestedet.
Frøene er sået udendørs på direkte på voksested.

Det dømmes direkte frispark når en spiller.
Der dømmes indirekte frispark til modspillerne, hvis en spiller.

Direkte aliaser og null ventetid for DNS-utbredelse.
Øjeblikkelig alias og nul ventetid for DNS-udbredelse.

Direkte eller indirekte valg?
Resultat af direkte eller indirekte valg?

Følg fremgangen i ditt prosjekt direkte fra kontoret.
Følg processen på dit projekt i realtid fra kontoret.

beskytte deg mot phishing-nettsteder med direkte advarsler.
beskytte dig selv mod phishing-websteder med øjeblikkelig advarsel meddelelser.

Koffein er en stimulant, så det kan bidra til å gi direkte energi.
Koffein er en stimulant, så det kan hjælpe med direkte at give energi.

Du kan følge alt som skjer i Event 2 direkte via vår engelske WSOPE live-rapportering.
Du kan følge med direkte i begivenhederne via vores engelske WSOPE live-rapportering.

Smitte kan også forekommer gjennom direkte kontakt.
Smitte kan også ske ved indirekte kontakt.