DRO - oversettelse til Dansk

• tog
• gik
• drog
• rejste
• forlod
• trak
• kørte
• kom
• hev
• skred
• vendte
• slæbte
• stak
• skulle
• smuttede
• dro
• sejlede
• rykkede
• red
• hen

Eksempler på bruk av Dro på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Ja, det var meg som stappet mynten i maskinen og dro i spaken.
Ja, det var mig der stoppede mønten i maskinen og hev den løftestang.

Dro noen opp til femte?
Tog nogen op på femte?

Dro hun bare?
Gik hun bare?

Hun dro på jobbreise til Milano
Hun skulle med arbejdet til Milano,

Så dro du igjen.
Så smuttede du igen.

Han dro før jeg ble født.
Han skred, før jeg blev født.

Kanskje det er best om jeg dro.
Måske var det bedst om vi stak af.

Da kunne du fortelle verden at vi dro førstedamen ut etter håret.
Så du kan sige til hele verden, at vi hev førstedamen ud ved håret.

Han nektet å forlate vennen sin og dro den andre katten opp på gaten.
Han nægtede at forlade sin ven og slæbte den anden kat op langs gaden.

Dro dere til Mint?
Tog I til samlerbutikken?

Dro og aldri kom hjem?
Gik og aldrig kom hjem?

Politiet dro hjem til mann som ringte nødnummer uten grunn- konfiskerte telefonen.
Politiet dro hjem til mann som ringte nødnummer uten grunn og konfiskerte telefonen.

Dagene vi dro til banken for å låne små beløp er over.
Dagene hvor vi skulle i banken for at låne små beløb er ovre.

Det var derfor jeg dro, ikke sant?
Det var derfor jeg smuttede, ik?

Eksen min dro uten å se seg tilbake. Hjem til Australia.
Min ekskone skred uden at se sig tilbage, hjem til Australien.

Jeg stakk halen mellom beina og dro.
Så jeg satte halen mellem benene og stak af.

Dommer Martin Atkinson var ikke i tvil og dro opp det røde kortet.
Dommer Martin Outzen var ikke i tvivl og hev det røde kort op af lomme.

Dere var fryktet, før han dro dere vekk fra havet.
I var frygtede, før han slæbte jer væk fra havet.

Dro hjem.
Tog hjem.

Dro hun alene?
Gik hun alene?