EKSISTERENDE KUNDER - oversettelse til Dansk

• eksisterende kunder
• nuværende kunder
• gamle kunder
• eksisterende klienter

Eksempler på bruk av Eksisterende kunder på Norsk og deres oversettelse til Dansk

det er en spesiell gave til nye og eksisterende kunder.
det er en særlig gave til nye og gamle kunder.

Han opplyser at tilbudet gjelder samtlige eksisterende kunder, samt nye kunder
Bankens tilbud gælder alle nuværende kunder- og nye kunder,

hver måned vi anbefaler nye produkter til våre eksisterende kunder.
hver måned anbefaler vi nye emner til vores gamle kunder.

Forskjellige bonuser for eksisterende kunder varierer etter kundens erfaring
Forskellige bonusser til nuværende kunder har det med at variere,

Dette betyr at bedrifter må være i stand til å tilfredsstille eksisterende kunder og nå nyere kunder til å opprettholde kontinuitet.
Det betyder, virksomhederne skal være i stand til at tilfredsstille gamle kunder og nå nyere kunder til at opretholde kontinuitet.

For å øke lønnsomheten gjennom reisekulturen må reiser for å møte potensielle kunder, eksisterende kunder og leverandører prioriteres.
En øgning af indtjeningen gennem rejsekulturen er en proces, der prioriterer rejser til møder med potentielle kunder, nuværende kunder og leverandører.

hvilke oppdateringer du kan gjøre for å forbedre opplevelsen for eksisterende kunder og tiltrekke nye kunder..
hvilke opdateringer du kan foretage for at forbedre oplevelsen for nuværende kunder og tiltrække nye kunder..

hvilke oppdateringer du kan gjøre for å forbedre opplevelsen for eksisterende kunder og tiltrekke nye kunder..
hvilke opdateringer du kan lave for at forbedre oplevelsen for nuværende kunder og tiltrække nye kunder..

holde kontakten med eksisterende kunder.
holde kontakten med nuværende kunder.

pågående kampanjer der nye og eksisterende kunder oppmuntres til å benytte seg av tilbudene dine.
der tilskynder både nye og nuværende kunder til at udnytte dine tilbud.

det skjer i et nært samarbeid med eksisterende kunder.
det sker i tæt samarbejde med nuværende kunder.

få kontakt med potensielle og eksisterende kunder.
forbinde med potentielle og nuværende kunder.

Den oppdaterte Personopplysningspolicyen vil automatisk tre i kraft for alle eksisterende kunder og besøkende 25 Mai 2018.
Den opdaterede databeskyttelsespolitik træder automatisk i kraft for alle nuværende kunder og medlemmer den 25. maj 2018.

oppfordrer nye og eksisterende kunder til å utnytte tilbudene.
der tilskynder både nye og nuværende kunder til at udnytte dine tilbud.

Vi er på utkikk etter noen som kan arbeide per prosjekt med våre eksisterende kunder, og på prosjekter for nye kunder..
Vi søger en som kan arbejde på projektbasis med vores nuværende kunder, og på projekter for nye kunder..

I mai i år økte Netflix prisene sine for nye abonnenter, mens eksisterende kunder fikk beholde sin gamle pris i et par år fremover.
Netflix har hævet priserne for nye abonnenter, mens nuværende kunder beholder den gamle pris i et år.

Eksisterende kunder kan inkluderes i en«mailing liste»
Eksisterede kunder kan komme med på en postliste,

A: Ja, vi kunne tilby eksisterende kunder * s anlegg for befaring.
A: Ja, kunne vi give eksisterende kunde* s anlæg til dit besøg på stedet.

Ikke bare er eksisterende kunder en utmerket inntektskilde, men de kan også
Eksisterende kunder er ikke bare en virkelig god kilde til meromsætning,

Ikke bare er eksisterende kunder en utmerket inntektskilde,
Eksisterende kunder er ikke bare en god indtægtskilde;