EKTEMANN - oversettelse til Dansk

• mand
• ægtemand
• ægtefælle
• husbond
• ægtemænd
• ektemann
• manden
• ægtemanden
• mands
• ægtemands
• mandens

Eksempler på bruk av Ektemann på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Jeg er ektemann, og jeg sier rekk meg nøkler.
Manden nikker træt og rækker mig nøglerne.

Britney Spears venter barn med sin ektemann, Kevin Federline.
Britney Spears venter sit første barn med ægtemanden Kevin Federline.

Moonfra har tilhørt den søte Chiaraens ektemann i mange år.
Moonfra har tilhørt den søde Chiara's mands familie i mange år.

Du vil ikke ha en ektemann.
Du vil ikke få en ægtefælle.

Kvinnens ektemann er etterlyst.
Mandens kæreste er stadig eftersøgt.

Hennes ektemann begav seg på vei til England.
Manden forsvandt undervejs til England.

Samtidig ventet en nervøs ektemann Billy Bob sammen med resten av teamet.
Imens ventede manden Billy Bob nervøst med resten af holdet.

Huset står bare på ektemann.
Huset står kun i mandens navn.

Ektemann, skolelærer.
Manden er skolelærer.

Hotellprosjektene gjennomfører hun i samarbeid med partner og ektemann Brad Korzen,
Hotelprojekterne laver hun sammen med manden, Brad Korzen,

Du kjenner til historien om min datter og hennes ektemann?
Kender De til sagen om min datter og manden?

Jeg er her for min rett som ektemann!
Jeg er her for kræve ægtemandens ret!

Hemmeligheter at ingen kvinne skal fortelle sin ektemann.
Fem hemmeligheder, som kvinder ikke fortæller deres mænd.

gjør samme nytten som en ektemann.
som opfylder samme formål som mænd.

Ingen ektemann har noensinne blitt skutt mens de har gjort oppvasken.
Ingen kvinde har nogensinde skudt sin mand mens han vaskede op.

Hvis du har en ektemann, snakk med ham.
Hvis du har en kæreste, så tal med ham om det.

Hun mistet selv sin ektemann prins Richard i fjor.
Sidste år mistede prinsessen sin far, prins Richard.

Ektemann endret/ kona endret.
Ægteskab ændret/ kone ændret.

Anne bor sammen med ektemann og sønn i Christiania.
Anna bor med kæreste og børn på Christiania.

Han var hennes andre ektemann etter at den første mannen døde.
Hun var hans anden kone, efter at hans første kone døde.