EN RIVAL - oversettelse til Dansk

• rival
• en konkurrent

Eksempler på bruk av En rival på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Det vil bli tatt i betraktning som en rival av den nye Mercedes E-Klasse også halvår senere kommer familien,
Det vil blive taget i betragtning som en rival i den nye Mercedes E-klasse også Halvårsrapport senere kommer familien,

den aksepterer det den betrakter som en rival.
overtalelse til at acceptere det, den betragter som en rival.

Det må være tøft for Los Angeles Lakers fans å se en Laker-legende som Kobe Bryant sender kunnskap til en rival i Jayson Tatum i stedet for en av medlemmene av den unge Laker-kjerne.
Det skal være svært for Los Angeles Lakers fans at se en Laker-legende som Kobe Bryant viderebringe viden til en rival i Jayson Tatum i stedet for en af medlemmerne af den unge Laker-kerne.

katt eller en rival, og helt ignorere eierens innkalling.
kat eller en rival og fuldkommen ignorere ejerens indkald.

USAs president oppmuntrer nok en gang et annet land til å blande seg inn for å bistå ham i valgkampen ved å etterforske en rival, konstaterer han.
USA's præsident opmuntrede en udenlandsk magt til at blande sig igen og hjælpe ham med hans valgkampagne ved at efterforske en rival, hvilket er et fundamentalt brud på den ed, han har aflagt som præsident.

de er i stand til å bli en rival til en gift kvinne,
de er i stand til at blive en rival selv til en gift kvinde,

Den første ble etablert av keiser Maximilian I i 1497 på grunnlag av et ansatt råd fra middelalderen som en rival til Rikskammerretten(tysk: Reichskammergericht)
Den første blev etableret af kejser Maximilian 1. i 1497 på grundlag af et ansat råd fra middelalderen som en rival til Rigskammerretten( tysk:

skrev om Angkor:"Et av disse templene- en rival til Salomos, og reist av en oldtids Michelangelo- tar muligens en ærefull plass ved siden av våre vakreste bygninger.
skrev om Angkor:" Et af disse templer- en rival til Salomons, og rejst af en oldgammel Michelangelo- tager muligvis en ærefuld plads ved siden af vores smukkeste bygninger.

her er det naturligvis også mulighet for at en Rival, altså en annen spiller,
her er der naturligvis også mulighed for at en Rival, altså en anden spiller,

Jeg har visst en rival.
Jeg har vist en rival.

De eliminerer en rival foran valget.
De eliminerer en rival til valget.

En mann murer inne en rival.
En mand indemurer sin rival.

Vil du skremme en rival? Gjør sånn.
Hvis du vil skræmme en rival, skal du gøre sådan her.

Jeg håper jeg ikke tar til meg en rival.
Jeg håber, at jeg vil ikke tage på en rival.

Hvem ville trodd jeg ville finne en rival for Sliquid.
Hvem ville have troet, jeg ville finde en rival for Sliquid.

I villmarka ville jeg aldri la en rival diktere utfallet!
I vildmarken ville jeg aldrig lade en rival bestemme slagets udfald!

Manchester United vil fortsatt ikke ønske å selge til en rival.
Manchester United ønsker dog ikke at sælge til en rival.

Hvordan å eliminere en rival og gå tilbake til sin mann.
Sådan fjerne en rival og vende tilbage til sin mand.

Scott har fått en rival til tittelen som første mann på Sydpolen.
Scott har fået en rival til titlen som første mand på Sydpolen.

Kjærlighet kampen med en rival i logikk og kjærlighet til å vinne?
Kærlighed kampen med en rival i logik og kærlighed for at vinde?