ENIGE - oversettelse til Dansk

• enige
• aftalt
• accepterer
• uenige
• enighed
• enig
• aftale
• aftalte
• acceptere
• aftaler
• uenig
• enigt
• accepterede

Eksempler på bruk av Enige på Norsk og deres oversettelse til Dansk

ikke er enige i dette?
der er uenige i?

Ikke er enige med deres agenda.
Jeg er uenig i jeres dagsorden.

Vi var også enige om ikke å nevne mistanken vår for noen.
Vi aftalte også ikke at nævne vores mistanke for nogen.

Innholdet i kurset blir vi enige om.
Retningen for kurset aftaler vi sammen.

Er vi enige?
Har vi en aftale?

Aldri har vel folket vært mer samlet og enige.
Dets Folk har aldrig staaet samlet og enigt.

Hvis man ikke blir enige, hva da?
Hvis man er uenig, i hvad?

Hva ble man egentlig enige om i Paris?
Hvad var det så, man aftalte i Paris?

Kjære, hvorfor blir vi ikke enige om noen enkle signaler?
Skat”. signalerer hun:“ Hvorfor aftaler vi ikke nogle enkle signaler?

Bare i svært få tilfeller blir man ikke enige.
I meget få tilfælde landes der ikke en aftale.

Vi kan være enige i at det må skapes flere jobber.
Hvem kan være uenig i, at vi skal skabe flere arbejdspladser.

Etter noen samtaler på telefon ble vi enige om å møtes.
Efter nogle samtaler i telefonen aftalte vi at gå ture sammen.

Hva ordet innebærer må man bli enige om på forhånd.
Hvad ordet skal være, aftaler man på forhånd.

I mars 2016 ble EU og Tyrkia enige om en flyktningavtale.
EU og Tyrkiet indgik i 2016 en aftale om flygtninge.

TV 2s eksperter blir ikke enige.
TV 2-ekspert er uenig.

Etter noen samtaler på telefon ble vi enige om å møtes.
Efter en del telefonsamtaler aftalte vi, at nu måtte vi mødes.

Du møter andre som ikke er enige med deg.
Mød nogen, der er uenig med dig.

Vi ble enige om ti millioner dollar.
Vi indgik aftalen ved ti millioner dollar.

Enige om en plan for overvåking av gruppemedlemmene fremdrift
Aftal en plan for overvågning af dit team medlemmer fremskridt

Jeg trodde vi var enige. Han gjorde det bare for fribrytingen.
Jeg troede, aftalen var, at han tog det for at kunne kæmpe.