ER FILTRERT - oversettelse til Dansk

• filtreres
• er filtreret
• er fading
• filtrering

Eksempler på bruk av Er filtrert på Norsk og deres oversettelse til Dansk

de vært logistisk vanskelig, men disse vanskelighetene er filtrert på grunn av muligheten for null variable kostnadsdata.
men disse vanskeligheder er fading på grund af muligheden for nul variable data omkostninger.

eller elementer som er filtrert eller gruppert på Are kan bare være synlig med kildedata
eller elementer, der er filtreret eller grupperet på er, kan kun være synlige med kilden data

fungere på samme måte, for eksempel hvis en by er filtrert på i søkeboksen og filtre er oppsettet for byen.
de kan fungere på samme måde, som hvis en by filtreres på i søgefeltet og filtre er opsætningen for byen.

Fisk som lever i boller er utsatt for dødelige kjemikalier som ikke er filtrert ut av et filter og fryktelig trangt forhold.
Fisk, der bor i skåle er udsat for dødbringende kemikalier, der ikke er filtreret af et filter og frygtelig trange vilkår.

Fuktighetsgivende nesedråper for nyfødte inneholder isotonisk sjøvann, som er filtrert og mikrobiologisk styrt for å være sterilt.
Fugtgivende næsedråber til nyfødte indeholder isotonisk havvand, der filtreres og kontrolleres mikrobiologisk for at være sterilt.

mye av”støyen” fra lytterommet er filtrert bort, og lar musikken kommer tydeligere frem.
meget af“ støjen” fra lytterummet er filtreret væk, så musikken træder tydeligere frem.

og vannet er filtrert.
loftet og vandet filtreres.

vannet kan ikke drikkes uten at det er filtrert.
vandet kan ikke drikkes uden at det er filtreret.

Nå kan du se at alle celler med små bokstaver er filtrert ut. Se skjermbilde.
Nu kan du se alle celler med små bogstaver filtreres ud. Se skærmbillede.

Ad Exchange-data som er knyttet til økter som er filtrert ut av en Analytics-visning, ekskluderes fra alle Analytics-rapportene i den aktuelle visningen.
De AdSense-data, der er knyttet til sessioner, som er bortfiltreret i en visning i Analytics, er også ekskluderet fra alle Analytics-rapporterne i den pågældende visning.

Andre hevder at hvis whisky er filtrert, smaken er svært forskjellige.
Andre hævder, at hvis den whisky, der er filtreret, er dens smag er meget forskellige.

Etter at infusjonen er filtrert, må den tas 150 g 2 ganger daglig.
Når infusionen er filtreret, er det nødvendigt at tage 150 g 2 gange om dagen.

Bilder kan ikke vises korrekt selv om bildene er filtrert i henhold til de spesifikke forholdene.
Billederne vises muligvis ikke korrekt, selvom de er blevet filtreret efter bestemte betingelser.

at de ikke er filtrert sammen.
at de ikke er filtret sammen.

ignorerer alltid rader som er filtrert.
ignorerer altid rækker, der er blevet filtreret.

da resten er filtrert vekk.
da resten er blevet filtreret fra.

Selv om støy er filtrert og glattet ut ved bruk av kondensatorer det tar bare en liten mengde støy,
Selv om støjen filtreres og udjævnes ved hjælp af kondensatorer, det tager kun en lille mængde af støj,

du arbeider i en pivottabell som er filtrert ved å legge til kolonneoverskrifter
du arbejder i en pivottabel, der filtreres ved at tilføje kolonneoverskrifter

E-postmeldinger som sendes til en kanal er filtrert for søppelpost, skadelig programvare,
E-mail-meddelelser, der sendes til en kanal er filtreret for spam, malware,

du arbeider i en pivottabell som er filtrert ved å legge til Kol onne overskrifter
du arbejder i en pivottabel, der filtreres ved at tilføje kolonneoverskrifter og bruge slicere,