ER JAMMEN - oversettelse til Dansk

• er godt nok
• er virkelig
• er jo
• er vel nok
• er søreme
• er fandeme
• er sørme
• er sgu
• er ret
• er så

Eksempler på bruk av Er jammen på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Det er jammen trist!
Det er godt nok trist!

Verden er jammen liten.
Verden er virkelig lille.

Det er jammen ikke alltid ting er billigere på nett….
Det er jo ikke altid, at tingene er billigst på nettet.

Hun er jammen kjapp.
Hun er fandeme kvik.

Det er jammen lenge siden.
Det er søreme længe siden.

Det er jammen varmt, Jack,?
Det er vel nok varmt, hvad, Jack?

Simone er jammen kul.
Simone er ret sej.

Det er jammen rart.
Det er sgu underligt.

Det er jammen lenge siden, Aiken.
Aiken. Det er sørme længe siden.

De er jammen sterke.
De er godt nok kraftige.

Hun er jammen noe.
Hun er virkelig noget specielt.

Dere er jammen livlige av dere.
Din slags er søreme livlige.

Menn er jammen primitive.
Mænd er fandeme primitive.

Vi andre er jammen heldige siden du deler dette med oss!
Og vi andre er så heldige at du deler det med os,!

Du er jammen lekker.
Du er ret lækker.

Det er jammen beundringsfylt.
Det er godt nok prægtigt.

Du er jammen merkelig.
Du er virkelig underlig.

Ja, det er jammen latterlig.
Ja, det er sgu åndssvagt.

Det er jammen gøy med garn!
Det er så hyggeligt med garn!

Det er jammen en maskulin lederstil.
Det er godt nok en maskulin lederstil.