ER STUDIEN - oversettelse til Dansk

• er undersøgelsen
• er studiet

Eksempler på bruk av Er studien på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Først og fremst er studien gjennomført på bare ti personer,
Først og fremmest er det studie lavet på kun ti mennesker,

Høyere utdanning er studien utført i universiteter,
Hvad er højere uddannelse: Videregående uddannelse er den undersøgelse, der udføres på universiteter,

Spesielt er studien av overføringsmåter, utviklingsmekanismen,
Specielt er undersøgelsen af transmissionsmåden, udviklingsmekanismen,

Noen ganger er studien av bare smør på floraen ikke nok til diagnose,
Nogle gange er undersøgelsen af kun udslett på floraen ikke tilstrækkelig til diagnose,

For eksempel er studien svart og hvit, kjøkkenet er kraftig(med gule,
For eksempel er undersøgelsen sort/ hvid, køkkenet er kraftigt( med gule,

Ifølge en pressemelding fra University of Bristol er studien ekstremt viktig,
Ifølge en pressemeddelelse fra University of Bristol er undersøgelsen ekstremt vigtig,

Kinematikk er studien som beskriver partikkelsens bevegelse fra ett sted til et annet
Kinematik er det studie, der beskriver partikelbevægelsen fra et sted til et andet,

Teknisk analyse er studie av historisk kursutvikling med formål å forutsi framtidig kursutvikling.
Teknisk analyse er et studie af historisk kursudvikling med det formål at forudsige fremtidig kursudvikling.

Dessuten var studien ikke blindet.
Studiet var ikke blindet.

Fra begynnelsen var studien ikke-terapeutisk;
Fra starten var undersøgelsen ikke-terapeutisk;

Takket være studien har forskere lært mer om funksjonene til molekyler
Takket være undersøgelsen har forskere lært mere om funktionerne i molekyler,

og derfor var studien veldig omdiskutert.
og derfor var studiet meget omdiskuteret.

Er studien fri for alvorlige feilkilder?
Er undersøgelsen designet uden store fejl?

For gravide er studien utført med visse funksjoner.
For gravide er undersøgelsen udført med specifikke egenskaber.

Foreløpig er studien bare gjort på mus.
Indtil videre er forskningen dog kun udført på mus.

En egen retning i andrologi er studien av barndoms sykdommer.
Et særskilt område i andrologi er undersøgelsen af barndomssygdomme.

Farmakologi er studien av narkotikavirkning og hvordan medisiner kan modifisere sykdomstilstander.
Farmakologi er undersøgelsen af lægemiddelvirkning og hvordan lægemidler kan modificere sygdomstilstande.

og som sådan er studien fortsatt kompleks.
og som sådan er dens undersøgelse stadig kompleks.

Det er studien av internasjonale problemer
Det er studiet af internationale problemer

Helseforvaltning er studien av tilsyn og administrasjon av helsemessige sys… Les mer.
Sundhedsforvaltning er undersøgelsen af tilsyn og administration… Læs mere.