ET BINDELEDD - oversettelse til Dansk

• bindeled
• forbindelsesled
• en forbindelse
• et link

Eksempler på bruk av Et bindeledd på Norsk og deres oversettelse til Dansk

firhjuling kan MAF bidra som et bindeledd og opprettholde kontinuiteten i arbeidet.
ATV kan MAF bidrage som et bindeled og opretholde kontinuiteten i arbejdet.

der hun ble et bindeledd mellom den franske motstandsbevegelsen og London.
der blev hun et bindeled mellem den franske modstandsbevægelse og London.

støtter arkitekturen ved å fungere som et bindeledd mellom teknikk, estetikk og energioptimalisering.
understøtter arkitekturen ved at virke som et bindeled mellem teknik, æstetik og energioptimering.

kunne bli et bindeledd igjennom hele utviklingsfasen.
kunne blive et bindeled igennem hele udviklingsfasen.

og fungerer som et bindeledd mellom kjøkkensjef, restaurantsjef,
og fungerer som et bindeled mellem køkkenchef, restaurantchef,

Bekkenet befinner seg i bunnen av torsoen og fungerer som et bindeledd mellom benene og ryggen.
Bækkenet befinder sig i bunden af torso, hvor det fungerer som et bindeled mellem benene og ryggen.

Et fylke er et regionalt administrativt område, og et bindeledd mellom stat og kommune.
En“ fylke” er et regionalt administrativt område og et bindeled mellem stat og kommune.

samtidigt fungerer som et bindeledd mellom hjemmets øvre
der samtidigt fungerer som et bindeled mellem hjemmets øvre

der hun ble et bindeledd mellom den franske motstandsbevegelsen og London.
der blev hun et bindeled mellem den franske modstandsbevægelse og London.

Sverige Vinneren er et bindeledd mellom produsenter, kokker og matbutikker.
Sverige Vinderen er et bindeled mellem producenter, kokke og fødevarebutikker.

har et bystyreutnevnt bydelsutvalg som skal være et bindeledd mellom bydelene og kommunen sentralt.
har et bystyreudnævnt bydelsudvalg som skal være et bindeled mellem bydelene og kommunen centralt.

Ja, som pavelig legat er det min oppgave å danne et bindeledd mellom det australske hierarki og Vatikanet.
Ja, som pavelig udsending… er det min opgave at udgøre forbindelsen… mellem det australske kirkehierarki og Vatikanet.

har det nå blitt en folkebevegelse og et bindeledd for tilh….
er det nu blevet en bevægelse og et bindeled for tilhænge….

Kontoret bidrar til å gi de nordiske landene lettere tilgang til UNDP og FN-systemet i sin helhet, og fungerer som som et bindeledd mellom de nordiske landene
Det nordiske kontor fungerer som bindeled mellem de nordiske lande

der smarttelefonen fungerer som et bindeledd mellom iLOQ Fob,
hvor smartphonen fungerer som en forbindelse mellem iLOQ Fob,

turismen uten for Ras Al Khaimah ved å bli et bindeledd mellom europeiske reisebyråer
Ras Al Khaimah ved at blive bindeled mellem europæiske rejsebureauer

Med kjernen i e-handel fungerer Dustin som et bindeledd mellom det store utvalget hos leverandørene
Med kernen omkring e-handel fungerer Dustin som et link mellem leverandørernes store udvalg

støtte strategier og fungere som et bindeledd mellom Sverige og Luxemburg.
samtidig fungere som bindeled mellem Sverige og Luxembourg.

For habsburgene var Tirol spesielt viktig siden det kunne fungere som et bindeledd mellom de gamle stamlandene i vest(Vorderösterreich)
For habsburgerne var Tyrol specielt vigtig efter som det kunne fungere som et bindeled mellem de gamle stamlande i vest( Vorderösterreich)

har det nå blitt en folkebevegelse og et bindeledd for tilhengere av fortsatt tilhørighet til Spania,
er det nu blevet en bevægelse og et bindeled for tilhængere af et fortsat tilhørsforhold til Spanien,