EVALUERES - oversettelse til Dansk

• evalueres
• vurderes
• evalueret
• evaluerer
• vurderet
• evaluering

Eksempler på bruk av Evalueres på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Den evalueres hver vår.
De revideres hver vår.

Når du besøker hjemmesiden vår kan surf-atferden din evalueres statistisk.
Ved besøg på vores website kan din surf-adfærd blive evalueret statistisk.

Avtalen skal evalueres ved.
Denne aftale skal er evalueret af.

Nå skal reisesalæret evalueres.
Rejsechefers lønfest skal nu undersøges.

Argumenter som inneholder SANN, evalueres til 1.
Argumenter, der indeholder SAND, evalueres som 1.

Hele systemet bør evalueres.
Hele systemet skal gennemtjekkes.

Etterlevelse av retningslinjene vil evalueres regelmessig på gruppenivå.
Overholdelse af kodekset vil blive evalueret på koncernniveau med jævne mellemrum.

Disse dataene kan lagres og evalueres av Getty Images.
Disse data kan lagres og analyseres af Getty Images.

Fra disse dataene kan pseudonymiserte bruksprofiler opprettes og evalueres for samme formål.
Ud fra disse data kan der med det samme formål oprettes og analyseres pseudonymiserede anvendelsesprofiler.

Hvordan skal det evalueres?
Hvordan skulle det undersøges?

Nytten av behandlingen bør evalueres regelmessig.
Fordelene ved behandling bør undersøges regelmæssigt.

Før bruk testes eksamensmateriell under eksamensbetingelser og resultatene evalueres kvalitativt og kvantitativt.
Før brug bliver prøvematerialerne afprøvet under prøveforhold, og resultaterne bliver bedømt kvalitativt og kvantitativt.

Teller et sett med uttrykk som evalueres i en tabell.
Tæller et sæt udtryk, der er evalueret over en tabel.

Ved allergiske reaksjoner skal pasienten derfor evalueres for tilstedeværelse av en inhibitor.
Derfor skal patienter, der har haft allergiske reaktioner, undersøges for tilstedeværelsen af en inhibitor.

reklamekampanjer må evalueres av juridisk avdeling.
enhver reklamekampagne skal revideres af den juridiske afdeling.

produsentens informasjon om effektivitet, og deretter evalueres brukerrapporteringene.
derefter vil brugerrapporterne blive evalueret.

Returnerer summen av et sett med uttrykk som evalueres i en tabell.
Returnerer summen af et sæt udtryk, der er evalueret over en tabel.

Behovet for fortsatt behandling bør evalueres hvert år.
Derfor bør behovet for fortsat behandling revurderes årligt.

Beregner gjennomsnittet av et sett med uttrykk som evalueres i en tabell.
Gennemsnit et sæt udtryk, der er evalueret over en tabel.

Bildene vises og evalueres anonymt.
Alle værker vises og bedømmes anonymt.