FORANDRE MEG - oversettelse til Dansk

• forandre mig
• ændre mig

Eksempler på bruk av Forandre meg på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Jeg kommer aldri til og forandre meg for noen!
Jeg ændrer mig aldrig for nogen!

Vil aldri forandre meg.
Jeg ændrer mig aldrig.

Tror du at jeg vil forandre meg ved å være på aids- avdelingen?
Troede du, at AlDS-afdelingen ville forandre mig?

Jeg kan forandre meg selv, og så bli lykkelig.
Jeg kan selv forandre mig, og så bliver jeg lykkelig.

Jeg trodde jeg kunne forandre meg på en annen måte.
Så jeg tænkte, jeg kunne ændre mig på en anden måde.

Nå går hun rundt i byen fordi jeg kan forandre meg.
Hun er i live. Hun går omkring, fordi jeg kan forandre mig.

Jeg forteller dette fordi jeg vil forandre meg.
Jeg siger det, fordi jeg vil forandre mig.

Jeg trengte mer tid for å kunne forandre meg.
Jeg havde brug for mere tid til at forandre mig.

For jeg kan fort forandre meg.
For jeg kan frygtelig hurtigt skifte om.

Jeg må ha tenkt jeg skulle forandre meg selv.
Jeg må have troet, jeg skulle ændre mig selv.

Herren måtte forandre meg.
jeg bad Gud om at forandre mig.

Jeg ville så veldig gjerne forandre meg;
Jeg ville så gerne forandres;

At jeg ikke kunne forandre meg.
Og at jeg ikke kunne ændre mig.

Men ville du ikke se meg forandre meg?
Du ville jo se min forvandling.

Jeg kan ikke forandre meg.
Jeg bliver aldrig anderledes.

Men jeg kan forandre meg.
Men jeg kan forandre mig.

Jeg kan ikke forandre meg.
Jeg beklager, at jeg ikke kan ændre mig.

Men nå vil jeg forandre meg.
Men nu vil jeg ændre på mig selv.

Det er ikke rettferdig at jeg må forandre meg.
Det er ikke fair, at jeg får at vide, at jeg skal ændre mig.

Kanskje jeg ikke vil forandre meg.
Hvad hvis jeg ikke vil ændre mig?