FOREBYGGING - oversettelse til Dansk

• forebyggelse
• profylakse
• forhindre
• forebygging
• prevention
• forebyggelsen

Eksempler på bruk av Forebygging på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Forebygging av nevrodegenerative sykdommer.
Undgå neurodegenerative sygdomme.

Forebygging for barn og ungdom av endemisk goiter;
Prophylax for børn og unge af endemisk goiter;

Forebygging bør forhindre to forskjellige ting.
Prævention skal forebygge to forskellige ting.

Forebygging av postoperative smerter.
Behandling af postoperative smerter.

Men forebygging spiller en viktig rolle i denne forbindelse.
Men en vigtig rolle i denne henseende spilles af forebyggelse.

Forebygging av tennis- og golfalbue.
Behandling af tennis- og golfalbue.

Forebygging av posttrombotisk syndrom.
Behandling af posttrombotisk syndrom.

Forebygging av kriminalitet blant ungdom.
Forebygge kriminalitet blandt unge.

Beste makuladegenerasjon forebygging alternativene er.
De bedste muligheder for forebyggelse af makuladegeneration er.

Forebygging av fusk og plagiering.
Håndtering af uredelighed snyd og plagiering.

Forebygging av syreskader: WEB.
Behandling af syreskader: WEB.

Forebygging av radikalisering og voldelig ekstremisme står høyt på agenda.
Bekæmpelse af radikalisering og voldelig ekstremisme står fortsat højt på vores dagsorden.

Forebygging av tyrotoksikose og begrensninger i denne sykdommen.
Prophylax af thyrotoksicose og begrænsninger i denne sygdom.

Det europeiske senter for forebygging og kontroll sykdommer(ECDC).
Det Europæiske Center for Sygdomsforebyggelse og Kontrol( ECDC).

Forebygging av hjertesykdom med Omega-3.
Forebyg hjertekarsygdomme med omega-3.

Forebygging av usikre anleggsforhold med en totalstasjon.
Forhindring af usikre bygningsforhold med en totalstation.

Forebygging av cervikal leukoplaki.
Behandling af cervikal leukoplaki.

Nervesmerter, forebygging mot kronisk spenningshodepine og migrene.
Neuropatiske smerter, forebyggende mod kronisk spændingshovedpine og migræne.

Forebygging av forverringer av kronisk abakteriell prostatitt;
I forebyggelsen af eksacerbationer af kronisk abakteriel prostatitis;

Forebygging av gjentatt myokardinfarkt og trombose.
At forhindre tilbagevendende trombose og myokardieinfarkt;