FORELDRENES - oversettelse til Dansk

• forældrenes
• fædrenes
• forældres
• forældre
• forældrene

Eksempler på bruk av Foreldrenes på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Slik avslører barna foreldrenes skjulte formuer på Instagram.
Afslørende: Rige børn flasher forældres skjulte formuer på Instagram.

Ikke gå glipp av foreldrenes kjærlighet til barna sine.
Gå ikke glip af en forældres kærlighed til deres børn.

Dette er foreldrenes viktigste oppgave.
Det er den vigtigste opgave for forældrene.

Foreldrenes leilighet?
Hans forældres lejlighed?

Den lille kan også identifisere foreldrenes stemme fra innsiden av livmoren.
De små kan også genkende deres forældre stemme inde fra livmoderen.

Det er foreldrenes jobb å fylle dem.
Det er en forældres rolle at udfylde disse.

Få timer senere var foreldrenes hus beleiret av journalister og fotografer.
På dette tidspunkt var hendes hjem belejret af journalister og fotografer.

Ville bruke foreldrenes penger for å få dem drept.
Pengene skulle bruges til mordet på forældrene.

Rike barn avslører foreldrenes skjulte formuer på Instagram.
Afslørende: Rige børn flasher forældres skjulte formuer på Instagram.

Foreldrenes navn er ikke funnet i brukte kilder.
Deres mors navn findes ikke i en kendt kilde.

Juli fyrverkeri, sprang fra sengen til foreldrenes rom.
Juli fyrværkeri, skyndte sig fra sin seng til hans forældres værelse.

Ord mannen min sier som gjenspeiler foreldrenes betydning.
Ord, min mand siger, der afspejler vigtigheden af forældre.

Effektene av foreldrenes inkompetanse.
Konsekvenser af inkompetence hos forældre.

Barns helse er et spørsmål om foreldrenes konstante bekymring.
Børns sundhed er et spørgsmål om konstant bekymring for forældrene.

Til vårt ego, til foreldrenes rasjonelle stemme.
Til vores ego, til moderens rationelle stemme.

Hva vet barna om foreldrenes sykdom?
Og hvad siger/ved børnene om bedstefaderens sygdom?

Det er i hvert fall foreldrenes plan.
Eller det er i hvert fald hans forældres plan.

År gamle Elio tilbringer sommeren i 1983 i foreldrenes feriehus i Lombardiet, Italia.
Årige Elio tilbringer sommeren i 1983 i sine forældres ferieresidens i Lombardiet, Italien.

dårlig oppdragelse eller foreldrenes uforsiktighet.
mangel på uddannelse eller omsorgssvigt fra forældrene.

Han kalte seg ellers fritenker- til foreldrenes store sorg.
Han kaldte sig ellers fritænker til hans forældres store sorg.