FORVIRRING - oversettelse til Dansk

• forvirring
• konfusion
• desorientering
• forveksling
• forvirrende
• rådvildhed
• forvirringen
• forvirret
• forvirrede

Eksempler på bruk av Forvirring på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Du har forvirring, hallusinasjoner eller tilsvarende problemer.
Hvis du lider af forvirring, hallucinationer eller tilsvarende problemer.

Vi beklager den smule forvirring dette måtte ha skapt.
Vi beklager meget den forvirring som dette måtte have skabt.

Svar: Det er mye forvirring i forhold til dette spørsmålet.
Svar: Der er en stor grad af forvirring hvad dette spørgsmål angår.

Forvirring om hva da?
Hvad blev forvirrende?

Blooming forvirring mellom sterkt lys 1 Unik….
Blooming sammenblanding mellem lys 1 Unik….

Forvirring skjer bare sjelden i virkeligheten.
Misforståelser sker kun sjældent i praksis.

Det skaper uro og forvirring, skriver….
Kommentarerne vækker bekymring og frygt, skriver nyhe….

Teksten bør endres for å unngå forvirring og juridisk usikkerhet.
Teksten skal ændres for at undgå misforståelser og juridisk uvished.

Til slutt likte jeg slags forvirring.
Men jeg var faktisk vild med forvirringen.

Testresultatene er basert på linjer forvirring.
Resultaterne af testen er baseret på de strækninger i forvirring.

Det ble stor forvirring rundt henne.
Der var en utrolig masse postyr omkring hende.

For mye forvirring.
Der er for meget uenighed.

overraskelse, forvirring.
overraskelse, bestyrtelse.

I første møte med Sleaford Mods oppstår det ofte forvirring.
Mødet med Via Dolorosa er ofte præget af forvirring.

Og det har blitt litt forvirring omkring fødselsdatoen hennes.
Eksisterer nogle uenighed om hendes fødselsdato.

Jeg sa"ikke endre noe" på grunn av risikoen for å forårsake forvirring.
Jeg sagde" ikke ændre noget" på grund af risikoen for forvirring.

Imidlertid må det utvises fo siktighet idet forvirring og søvnighet har vært rapportert.
Der bør dog udvises forsigtighed, da der rapporteret om konfusion og somnolens.

Vi beklager feilen og enhver forvirring den kan ha forårsaket.
Beklager fejlen og den forvirring den eventuelt måtte have medført.

Er ikke rart det skaper forvirring.
Ikke så underligt at det giver anledning til forvirring.

Les også: Full forvirring etter Trumps avtale.
Læs også: Totalt kaos før Trumps tiltrædelse.