FYR - oversettelse til Dansk

• fyr
• ild
• mand
• fyrtårn
• gut
• guy
• affyr
• fyren
• fyrtårne
• fyrs
• fyre
• ilden
• mands

Eksempler på bruk av Fyr på Norsk og deres oversettelse til Dansk

IALA er den internasjonale organisasjonen for myndigheter som er ansvarlig for navigasjonshjelpemidler og fyr.
IALA er den internationale organisation for farvandsafmærkning og fyrtårne.

du kan spørre en fyr.
Du må gerne spørge fyren.

Fyr gjerne av blitsen mot tak eller vegg.
Affyr gerne blitzen mod loft eller væg.

Vri armen på en fyr… Å, kjære Gud.
Det er at vride en mands arm om på ryggen… Åh, kære Gud.

Jeg vil knekke nakken til en fyr. Jeg sverger.
Jeg vil snap denne fyrs hals, Jeg sværger ved Gud.

En veldig sterk fyr, ja.
En meget stræk gut, ja.

Som fyr, må disse karene fokusere sine krefter på godt
Som fyre skal disse fyre fokusere deres kræfter på godt

Takk for fyr, gamlefar.
Tak for ilden, gamle mand.

havner, fyr og selv Senatet.
havne, fyrtårne og endda Senatet.

Men da han kom dit, ga en fyr ham en skisse.
Men han sagde, da han kom, rakte fyren ham kun en skitse.

Fyr av de første skuddene i krigen om å ta jorden tilbake!
Affyr de første skud i krigen om Jorden!

Du kan svi av ballene på en fyr med ett støt.
Man kan zappe en fyrs nosser af med ét stød.

Ja, ikke sant? Stakkars fyr.
Ja, stakkels gut.

han bet av hånda på en fyr?
at han bed en mands hånd af?

Det er fyr der og i den andre enden der er samfunnshjelp.
Så er ilden dér,- og i den anden ende, der er samfundshjælpen.

Ingen fyr vil treffe noen ti minutter før midnatt.
Ingen fyre vil splejses sammen ti minutter i midnat.

Fyr av et skudd.
Affyr et skud.

Du tar kona til en fyr, du ydmyker ham.
Du stjæler en fyrs kone, ydmyger ham.

Skal du kjøre 320 mil med en fyr du akkurat har møtt?
Du kører 3200 km med en gut du lige har mødt?

Du brakk kjevebeinet til en fyr.
Du brækkede en mands kindben.