Eksempler på bruk av Gatene på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vi fortsetter nedover de forholdsvis rolige gatene.
Et steinkast fra gatene i gamlebyen.
Et stenkast fra stræderne i den gamle bydel.Parkering skjer i gatene bak stranden.
Det høres ut som en motorvei eller overflaten gatene?
Lyder det som en motorvej eller en gade?Ved høyvann oversvømmes gatene.
Det er rikelig med liv og sjarm i gatene mellom skodder og balkonger.
Her er der masser af liv og charme i stræderne mellem skodder og balkoner.Verdens første selvkjørende taxier er på gatene i Singapore.
I august måned i år rullede de første selvkørende taxaer på vejene i Singapore.Det er spioner i alle gatene.
Der er spioner i hver eneste gade.Barn som leker i gatene, mine barn.
Børn leger på vejen. Mine børn.Nei, vi må fjerne oss fra gatene.
Nej, vi må væk fra vejene.Så morsomt- da har du jo vandret i de samme gatene:-.
Nej hvor sjovt- jeg har boet i præcis samme gade.Vil fjerne biler fra gatene.
Fjerner biler fra vejene.Jeg steinla gatene.
Jeg brolagde vejene.
I skitten i gatene.
I gadernes snavs.Man fortsetter ut mot høyre mot gatene hvor man finner inngangen til loungen.
Man fortsætter ud mod højre mod gaterne, hvor man finder indgangen til loungen.Alle gatene er blokkerte.
Mange av navnene på gatene som er her stammer fra den tiden.
Mange af navnene på de gader, der er her, stammer fra Dere gikk nedover gatene hånd i hånd.
De gik ned gennem gaderne sammen, hånd i hånd.På gatene ser du mange turister iført tradisjonell kimono.
Hvorfor går du rundt i gatene med en halv millioner dollar i baggen din?
Hvorfor render du rundt på gaden med en halv million i tasken?
