VEJEN - oversettelse til Norsk

• veien
• vegen
• måten
• gaten
• banen
• vejen
• vei
• veiene
• gata
• veg
• måte
• veier

Eksempler på bruk av Vejen på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Jeg så Juliette på den anden side af vejen.
Jeg så Juliette på andre siden av gata.

NæsteGrisetransport væltet- mange døde dyr på vejen.
Våte drøm mye døde dyr på veg.

Hun havde tilfældigvis et hus længere nede af vejen, som Jeffrey elskede.
Og eide tilfeldigvis et hus rett nedi gata. Som Jeffrey elsket.

Lamborghini er imidlertid en sportsvogn til almindelig kørsel hele hele vejen.
Lamborghini derimot, har hele tiden vært en sportsbil for vanlige veier.

Det ligger blot 300 meter nede ad vejen, på venstre hånd.
Det er 300 meter nedover gata, på venstre hånd.

Kvalitet og innovation banede vejen.
Kvalitet og innovasjon banet veg.

Grisetransport væltet- mange døde dyr på vejen.
Våte drøm mye døde dyr på veg.

I skal køre rundt om tønderne for enden af vejen.
Dere kjører rundt to tønner i enden av gata.

Han stoppede mig ned i en olietønde og rullede mig ud på vejen.
Han puttet meg ned i et oljefat og rullet meg bortover gata.

Så er man da et stykke af vejen.
Da er jeg et stykke på veg.

som forsøgte at krydse vejen.
provde a krysse gata.

Den pågående stil virker da også, i hvert fald et stykke af vejen.
Dette synes også å lykkes, i hvert fall et stykke på veg.

Vejen til VM i MotoGP er lang,
Veien til MotoGP-tittelen er lang,

Isra-tina- vejen til fred?
Syria- veier til fred?

Vejen til Rom er farefuld,
Veien til Roma er farlig,

Vejen, jeg valgte( Ebog).
Veier vi valgte(Ebok).

Vejen tilbage er spærret for de fleste.
Og den veien er stengt for de fleste.

Undertitel Vejen til personlig succes.
Anbefalte veier til personlig framgang.

Så nu står hun midt på vejen, og venter på den næste bil.
Ser bort på veien, venter på neste bil.

Nationernes Sande Rigdom: Vejen til menneskelig udvikling.
En nasjons egentlige rikdom: Veier til menneskelig utvikling.