GENENE - oversettelse til Dansk

• gener
• genene
• genetik
• generne
• arvemassen

Eksempler på bruk av Genene på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Hvordan virker genene?
Hvordan virker genren?

Og ingen kan garantere at genene deres passer sammen.
Der er ingen garanti for, at de passer sammen genetisk.

Og vi har rundt 50 % av genene våre felles med bananer.
Vi deler 50 procent af vores DNA med bananer.

Jeg lurer på om det ligger i genene våre.
Måske ligger det i vores DNA.

Det har med genene å gjøre.
Det har noget med genren at gøre.

Jeg har rekonstruert genene dine.
Jeg har reorganiseret dit genom.

Øyefargen vår bestemmes av genene våre, men det betyr ikke
Vores øjenfarve bestemmes af vores gener, men det betyder ikke,

I genene ligger instruksjonene for hvordan celler skal dele seg,
I genene ligger instruksjonene for flercellede celler skal dele seg,

Men hunder som besatt to kopier av disse genene hadde en bivirkning
Men hunde, der besad to kopier af disse gener havde en bivirkning,

I genene ligger instruksjonene for hvordan celler skal dele seg, vokse
I genene ligger instruksjonene for hvordan celler rom flaske dele seg,

Disse genene er med på å beskytte planteetende dyr fra å innta giftige planter ved å få dem til å smake bittert.
Disse gener er med til at beskytte planteædende dyr fra at indtage giftige planter ved at få dem til at smage bittert.

håret ditt begynner å gråne, er bestemt av genene.
er i høj grad bestemt af genetik.

for mange utgaver av genene på kromosomet, og dette gir som hovedregel forstyrrelse av fosterutviklingen.
for mange utgaver av genene på kromosomet, og dette gir som hovedregel forstyrrelse av fosterutviklingen. noe som kan sees ved vevsprøver av vev der.

Som med andre muskler avhenger utseendet på brystmuskelen i høy grad av genene, som trening ikke kan gjøre noe med.
Ligesom med andre muskler, så afgøres udseendet af brystmusklen i høj grad af genetik, som træningen ikke kan ændre på.

Genene fra sebra gir hesten hybridmotstand mot sykdommer
Genene fra zebraen giver heste hybridresistens mod sygdomme

av fargen på øynene til babyen foregår forskjellig for hvert barn fordi de bestemmes av genene.
af farven på et barns øjne, udvikler sig forskelligt i hvert barn og afhænger af genetik.

dermed videreføre genene.
dermed videreføre genene sine.

Og slik skal det være- frykten ligger i genene våre for å beskytte oss mot farer.
Og slik bør det også være, i følge det arktiske fakultet, ligger frykten i genene våre for å beskytte oss mot farer.

kun i 28 av disse hadde genene blitt sammensveiset på en vellykket måte.
det viste sig, at kun i 28 af dem blev genet succesfuldt ændret.

Fargen kan også endre seg i løpet av livet fordi genene kan arbeide mer eller mindre aktivt.
Og så kan farven endda stadig ændre sig i løbet af livet, fordi genernes aktivitet kan skrues op og ned.