GJENFERD - oversettelse til Dansk

• spøgelse
• genfærd
• ånd
• gengangere
• spøgelser
• ånder

Eksempler på bruk av Gjenferd på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Det er bare gjenferd igjen.
Nu er der kun ånderne tilbage.

Fortapt i en verden av gjenferd.
Hun er fortabt i en verden befolket af spØgelser.

Fortidens Gjenferd spøker i korrioderene.
Gammelt traume spøger i kulissen.

Kanskje vil vi gå igjen som gjenferd og skremme vettet av de levende.
Tilmeld dig som zombie og skræm livet af de levende.

Et gjenferd som kontrollerer ens sinn.
Et menneske, som lader sig styre af sit sind.

Gjenferd er fulle ånder.
Et spøgelse er en hel sjæl.

Jeg tenkte på om jeg hadde sett et gjenferd.
Jeg tror… Jeg tror, jeg har set et monster.

Hun trodde hun så et gjenferd.
Hun så et monster.

Har du begynt å lese"Gjenferd"?
Har I læst" Monster"?

Hvor har du vært, gjenferd?
Hvor har du været, spøgelses-tøs?

Og i 6 år har han vært som et gjenferd.
Det var seks år siden.

Kjemp ikke mot gjenferd.
Jeg vil ikke kæmpe mod et spøgelse.

Nei, jeg mener hvorfor du sniker deg inn som et gjenferd.
Nej. Jeg mener, hvorfor sniger du dig ind på mig som en zombie.

Mange kristne tror på gjenferd.
Mange kulturer tror på feer.

Men nå har vi ikke veldig stor tro på hverken spøkelser eller gjenferd.
Nu tror jeg ikke ret meget på hverken nisser eller dæmoner.

Min mor trodde jeg var et gjenferd.
Min søster troede, at jeg var et monster.

Han kan se og snakke med gjenferd.
Han kan se og føre samtale med et spøgelse.

Cole skulle bli et gjenferd, at Zane skulle bli en nindroid,
Cole skulle blive et spøgelse, at Zane skulle være en nindroide,

Den unge keiseren fortalte med uro hvordan morens gjenferd jaktet på ham med smellende pisker
Den unge kejser berettede rædselsslagen, hvordan moderens genfærd jagtede ham med smældende piske

Du kan være et gjenferd, men i så fall håper jeg du ser litt bedre ut enn du gjør nå.
Du kan være et spøgelse, men til den tid håber jeg, du ser bedre ud, end du gør nu.