GREGOR - oversettelse til Dansk

• gregor

Eksempler på bruk av Gregor på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Da pave Gregor den store fikk vite
Da pave Gregor den Store fik at vide,

første ordensmann siden kamaldulenseren Gregor XVI OSBCam(1831-46),
første ordensmand siden Gregor XVI OSB Cam( 1831-46),

Det har forbindelse til pave Gregor den Store(540-604) og den tidligere tradisjon med at troen, som hos Gregor først og fremst er hjertets sak,
Det har forbindelse til Gregor den Store( 540-604) og den tidligere tradition med at troen, som hos Gregor først og fremmest er hjertets sag,

for å legge en plan for å avsette den nylig insatte pave Gregor V.
at udtænke en plan for at afsætte den nyinstallerede Pave Gregor V.

Dialogene av Gregor den store, og Anglerfolkets kirkelige historie(Historia ecclesiastica gentis Anglorum)
Dialoger af Gregor den store, og Anglerfolkets kirkelige historie( Historia ecclesiastica gentis Anglorum)

var fremstående i vestlig musikkhistorie: Gregor den store, etter hvem gregoriansk sang er oppkatt,
der var fremstående i vestlig musikhistorie: Gregor den Store, efter hvem gregoriansk sang er opkaldt,

de tapte annaler av Benevento; derutover gjorde han bruk av Beda, Gregor av Tours og Isidor av Sevilla.
derudover har Paulus gjort brug af Beda, Gregor af Tours samt Isidor af Sevilla.

Sammen med sin venn Gregor av Nazianz og sin bror Gregor av Nyssa overbeviste Basilios etterhvert den østlige kristenhet om
Samman med sin ven Gregorios av Nazianzos og sin bror Gregorios av Nyssa( de kappadokiske fædre) overbeviste Basileios så

Regissert av Gregor Jordan( The Informers)
Regisseret af Gregor Jordan( The Informers)

en stilling han beholdt også under de påfølgende paver Innocens VII(død 1406), Gregor XII(fratrådt 1415), Alexander V(motpave,
en stilling han beholdt også under de følgende paver Innocens VII( død 1406), Gregor XII( fratrådt 1415),

Det foreslås å stol GREGOR i to farger- hvit og svart.
Det foreslås, at stolen GREGOR i to farver- hvid og sort.

GREGOR- En kontorstol
GREGOR- Et kontor stol

GREGOR sete og rygg er laget av ubleket papir
GREGOR sæde og ryglæn er fremstillet af ubleget papir

Totale preparat GREGOR stolen er laget av polyester
Total komposition GREGOR Stolen er lavet af polyester

Gregor og jeg.
Gregor og mig.

Jeg heter Gregor.
Jeg hedder Gregor.

Ser Gregor Clegane.
Ridder Gregor Clegane.

Dette er ser Gregor.
Det er ser Gregor.

Du beskriver ser Gregor Clegane.
Du beskriver sir Gregor Clegane.

Dette er ser Gregor Clegane.
Det her er ser Gregor Clegane.