GREGOR - oversettelse til Engelsk

• gregor

Eksempler på bruk av Gregor på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Gregor V, opprinnelig Brun eller Bruno av Kärnten født ca.
Pope Gregory V, né Bruno of Carinthia Latin: Gregorius V; c.

Gregor V var den første tyske paven.
Gregory V was the first German Pope.

Gregor på Twitter:"same here.
InfoPoint on Twitter:"Same here…".

Gregor av Nazianz ledet deler av konsilet.
Gregory of Nazianzus presided over part of the Council.

For eksempel, Pave Gregor IX kalt Mongole….
For example, Pope Gregory IX calle….

Roma-paven, Gregor XII, gikk frivillig av i juli.
The Roman pope, Gregory XII, resigned voluntarily in July.

Patriark Gregor ble renvasket
Patriarch Gregory was acquitted

Gregor er et vanlig navn i Slovenia.
The name Rigelj is common in Slovenia.

De kristologiske skriftene Gregor av Nazianz.
The Christological writings of Gregory of Nazianzus.

var pave Gregor VII.
strident was Pope Gregory VII.

Hun ble kanonisert av pave Gregor IX i 1235.
She was canonized by Pope Gregory IX.

pave Gregor.
Pope Gregory.

I 1104 var det 500 år siden pave Gregor døde.
In 1104 it was 500 years since Pope Gregory had died.

Han ble også tildelt storkors av Sankt Gregor den stores orden.
He received the Order of St. Gregory the Great.

Dette ble formalisert av Gregor XVI i 1834.
He was beatified by Pope Gregory XVI in 1833.

fører de oss til Gregor.
they will take us to him.

Kardinalene Ugolino av Ostia(senere Gregor IX) og Guido av Praeneste fikk fullmakt til å peke ut den nye paven.
Cardinals Ugolino of Ostia(afterwards Pope Gregory IX) and Guido of Praeneste were empowered to appoint the new Pope..

Men pave Gregor XIII hadde møte med Campion og Persons før deres avreise fra Roma, og han undergravet fullstendig Mercurians instruksjoner.
However, Pope Gregory XIII met with Campion and Persons before their departure from Rome and completely subverted Mercurian's instructions.

I 1623 ble det gitt til pave Gregor XV etter at Heidelberg ble herjet og plyndret.
In 1623, it was given to Pope Gregory XV after the sacking of Heidelberg.

Gregor V, opprinnelig Brun
Pope Gregory V, né Brun