HAMAR - oversettelse til Dansk

• hamar

Eksempler på bruk av Hamar på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Hva vskulle gjøre Hamar grønnere?
Hvad vil i gøre grønnere?

Nå skal hun prøve på det samme i Hamar.
Nu skal han forsøge at gøre det samme ved EM.

det ikke morsomt å bo på Hamar.
det ikke er spændende at være på barsel.

Hennes mor er nemlig fra Hamar.
Min mor er fra Hamborg.

Nytt ansikt på Hamar.
Et nyt ansigt i HAMAS.

Med unntak av Hamar.
Med undtagelse af Hamaperler.

Er du på utkikk etter et hyggelig sted å bo i Hamar?
Leder I efter et dejligt sted at bo i Kolding?

Den feiret jeg på Hamar.
Jeg fik det lavet på Hamlet.

Det er du som er Hamar".
Det er dig, der er sart”.

Jeg gleder meg veldig til å ta fatt på etableringen av ny avdeling på Hamar.
Jeg glæder mig meget til at bygge den nye afdeling op i Aarhus.

Jernbanen har også betydd mye for Hamar.
Jernbanen har betydet meget for Struer.

Tenåring tatt med hasj i Hamar.
Teenager taget med hash ved Ærøfærgen.

du er lokalkjent i Hamar og omegn.
du er kendt i Aars og omegn.

Den nye Hamar domkirke ble oppført i sentrum av Hamar i 1866.
Den nye Hamar Domkirke blev opført i centrum af byen i 1866.

Jeg har venner i Hamar.
Jeg har venner i Prag.

Og det er i Hamar.
Det er på hager.

En eventuell tredje kamp spilles på Hamar 8. mai.
En eventuel tredje kamp spilles i Odense den 8. maj.

I Bergen og Hamar er det opprettet Barnehus der alle tiltak vedrørende avhør,
I Bergen og Hamar er der oprettet et Børnehus, hvor alle tiltag vedrørende afhøring,

Kjære alle, Vi er svært takknemlige for at våre venner fra Hamar i Norge for deres fortsatte støtte til vår nestekjærlighet
Kære alle, Vi er meget taknemmelige for vores venner fra Hamar i Norge for deres fortsatte støtte til vores velgørenhed

Det er også blitt startet et samarbeid med middelalderfestivalene i Hamar og Tønsberg, og i 2013 tok festivalen initiativ til Foreningen for norske historiske festivaler.
Der er også blevet startet et samarbejde med middelalderfestivalene i Hamar og Tønsberg, og i 2013 tog festivalen initiativ til Foreningen for norske historiske festivaler.