HAR BLEKNET - oversettelse til Dansk

• er falmet
• har falmet
• er blegnet
• er forsvundet

Eksempler på bruk av Har bleknet på Norsk og deres oversettelse til Dansk

På høsten er det nødvendig å kutte av skudd som allerede har bleknet, men blader må ikke berøres.
I efteråret er det nødvendigt at afskære skud, der allerede er falmet, men bladene må ikke røres.

etter at planten har bleknet og hvilte litt.
efter at planten er falmet og hvilet lidt.

du i det siste øyeblikk ikke trenger å spørre deg selv hva du skal gjøre med pæren når hyacinten har bleknet.
så i sidste øjeblik behøver du ikke at spørge dig selv, hvad du skal gøre med pæren, når hyacinten er falmet.

den eneste feilen er den sentrale perlen av messing som har bleknet litt,"men det er ikke dårlig.
den eneste fejl er den centrale perle af messing, der har falmet lidt', men det er ikke dårligt.

denne levende entusiasmen har bleknet.
at denne begejstring er forsvundet.

busker allerede har bleknet.
buske allerede er blevet falmet.

Den foregående kan være også Case 1 andre Planter kan ikke ennå har blitt avbøyd fra den vertikale vekst retning, men har bleknet merkbar(endre retning)
Den foregående kan være også Case 1 sekund Planter muligvis endnu ikke blevet afbøjet fra den lodrette vækst retning, men er falmet mærkbar( ændre retningen)

om enn min venerasjon for ANC har bleknet i de senere år,
min veneration for ANC er blegnet i de senere år,

hans ideer og hans terroristgruppe hadde bleknet.
hans idéer og hans gruppe var blegnet.

hvilte til symptomene hadde bleknet i stedet for å ringe 911 med en gang.
hvile indtil symptomerne havde falmede i stedet for at kalde 91 Læs Mere.

hvilte til symptomene hadde bleknet i stedet for å ringe 911 med en gang,
hvile indtil symptomerne havde falmede i stedet for at kalde 911 med det samme, ifølge undersøgelsen fra

Orkidéen har bleknet, må du kutte av grenene?
Orkidéen er falmet, skal du afskære grenene?

Er det nødvendig å kutte av når planten har bleknet?
Er det nødvendigt at skære det af, når planten er falmet?

Hva skal jeg gjøre med liljen i potten som har bleknet?
Hvad skal man gøre med liljen i potten, der er falmet?

Diskuter med partneren din hvorfor forholdet ditt har bleknet: Frankness er veldig nyttig.
Diskuter med din partner, hvorfor dit forhold er falmet: Frankness er meget hjælpsom.

Orchid har bleknet: hva skal man gjøre med pilen,
Orchid er falmet: hvad skal man gøre med pilen,

Sakte og kontinuerlig inn i røret i pilens retning inntil det røde rektangelet har bleknet helt.
Træk vejret dybt ind og blæs derefter langsomt og kontinuerligt i røret i pilens retning, indtil den røde firkant efterhånden forsvinder.

glede av så mange spisesteder og butikker har bleknet.
Salighed så mange spise og shopping muligheder er falmet.

de førstnevnte allerede har bleknet.
når den tidligere er blevet falmet.

Men hvis presten undersøker det og det angrepne stedet har bleknet etter at det er blitt grundig vasket,
Men hvis præsten har set på det, og se, det angrebne sted er blegt efter at det er vasket ud,