HAR BLITT OBSERVERT - oversettelse til Dansk

• er blevet observeret
• er blevet bemærket
• har konstateret
• har blevet observeret
• er blevet set
• har været observeret
• der er observeret

Eksempler på bruk av Har blitt observert på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Det har blitt observert at noen ganger kan det være umulig å få tilgang til denne søkemotoren Qozmo.
Det er blevet bemærket, at nogle gange kan det være umuligt at få adgang til denne søgemaskine Qozmo.

Det har blitt observert at hjernens bølger av omsorgspersonen
Det er blevet observeret, at hjernens bølger af plejeren

Men som det har blitt observert i det siste, er det aldri for sent å lære.
Men som det er blevet set på det seneste, er det aldrig for sent at lære.

Det har blitt observert at denne trusselen kan også samle informasjon om brukere
Det er blevet bemærket, at denne trussel kan også indsamle oplysninger om brugere

Det har blitt observert at kognitiv adferdsterapi
Man har konstateret, at kognitiv adfærdsterapi,

Det har blitt observert at Eanswers er knyttet til en rekke yahoo. search.
Det har blevet observeret, at Eanswers er relateret til en række af yahoo. search.

Disse komponentene har blitt observert å virke i synergi med hverandre for å forbedre fettforbrenningen
Disse komponenter er blevet observeret at fungere i synergi med hinanden for at øge fedtforbrænding

Det har blitt observert at fysiske aktiviteter,
Det er blevet bemærket, at fysiske aktiviteter,

Det har blitt observert at det slettes også såkalt Volume Shadow Copies rett etter den vellykkede inngang.
Det har blevet observeret, at det også sletter de såkaldte Skygge Volumen Kopier lige efter den vellykkede indgang.

Det har blitt observert at disse stoffer bedre fokus
Man har konstateret, at disse stimulanser forbedre fokus

Økt nefrotoksisitet har blitt observert etter administrasjon av amfotericin B
Der er observeret øget nefrotoksicitet efter administration af amphotericin B

Som har blitt observert av malware forskere,
Som er blevet observeret af malware forskere,

Visst du vil tenke på noe annet, så har det blitt observert en gaupe i nærheten.
Hvis du vil tænke på noget andet, så siger rygtet, at der er blevet set en los.

Det har blitt observert at kontrollere følgende ni risikofaktorer kan hindre mer enn 90 prosent sjansene for et hjerteinfarkt.
Det er blevet bemærket, at kontrollere de følgende ni risikofaktorer kan forhindre, at mere end 90 procent chancer for et hjerteanfald.

Det har blitt observert at ikke alle programmene kuponger
Det har blevet observeret, at ikke alle programmer,

Det har blitt observert at krom motoren brukes til å opprette ulike upålitelige programmer
Man har konstateret, at chrom motor, der bruges til at oprette forskellige upålidelige programmer,

The Emerald-galaksen(Smaragden) har blitt observert med to radioteleskoper som er 15
The Emerald-galaksen er blevet observeret med to radioteleskoper, der er 15

For eksempel betyr en tornado-advarsel at en tornado faktisk har blitt observert eller blitt indikert av radar.
Hvis en tornado advarsel er annonceret betyder det, at en tornado er blevet set eller indikeret af radar.

Det har blitt observert at det er mulig å utføre en rekke ulike aktiviteter.
Det er blevet bemærket, at det er i stand til at udføre en række forskellige aktiviteter.

Det har blitt observert at ligger i et rolig miljø i et mørkt rom kan hjelpe pasienter gjenopprette fra spinning sensasjon
Man har konstateret, at liggende stadig i et rolig miljø i et mørkt rum kan hjælpe patienter tilbagesøge spinning sensation