HELT OPTIMALT - oversettelse til Dansk

• helt optimalt
• helt optimal

Eksempler på bruk av Helt optimalt på Norsk og deres oversettelse til Dansk

ovnens temperaturstabilitet ikke er helt optimal.
dens temperaturstabilitet ikke er helt optimal.

Fuerteventura tilbyr nemlig de helt optimale betingelsene for surfing på grunn av de sterke vindene.
Fuerteventura tilbyder nemlig de helt optimale betingelser for surfing på grund af sine kraftige vinde.

vasken alltid blir helt optimal.
vasken altid er helt optimal.

Naturligvis vil det helt optimale være å ha sin egen safaribil.
Naturligvis vil det helt optimale være at have sin egen safaribil.

Disse forholdene er helt optimale i senger.
Disse forhold er helt optimale i senge.

fleksible i bredden, og gir en helt optimal komfort.
fleksible i bredden og giver den helt optimale komfort.

Transportmulighetene er helt optimale.
Transportmulighederne er helt optimale.

videre utover Italia helt optimal.
videre ud i Italien helt optimale.

Gode, men ikke helt optimale forhold.
Hyggeligt, men ikke just optimale betingelser.

resultatet skal bli helt optimal.
resultatet skal blive helt optimalt.

For å få en helt optimal hengekøye med riktige dimensjoner for hengekøyer
For at få en helt optimal hængekøje med de korrekte dimensioner for hængekøjer

Det er altså på denne måten den helt optimale løsningen, når man står
Det er altså på denne måde den helt optimale løsning, når man står

I dette tilfellet må det sies at dette er en helt optimal mulighet for veldig mange
I dette tilfælde må det siges, at dette er en helt optimal mulighed for rigtig mange mennesker,

Din internettforbindelse vil alltid være helt optimal, det er bare et”smutthull” som gir deg muligheten for å være på nettet anonymt.
Din internetforbindelse vil stadigvæk være helt optimal, det er blot en” smutvej” der giver dig mulighed for at være på nettet anonymt.

Hvis du vil ha den helt optimale opplevelsen, bør du prøve å bestille et værelse høyere opp enn 7. etasje.
Hvis du skal have den helt optimale oplevelse, så skal du forsørge at bestille et værelse over 7. etage.

Modellen er dog ikke helt optimal når det kommer til energivennlighet og den egner seg derfor best for husstander
Modellen er dog ikke helt optimal indenfor energivenlighed og den egner sig derfor bedst til husstande,

forbrukeren er sikret helt optimale vilkår- det er godt å være forbruker på det nåværende lånemarked.
forbrugeren er sikret helt optimale vilkår- det er godt at være forbruger på det nuværende lånemarked.

Det er egentlig en helt optimal løsning for forbrukerne slik forbruket er i dag.
Det er egentlig en helt optimal løsning for forbrugerne i den verden vi lever i, i dag.

derfor får du ikke den helt optimale utnyttelsen av fjærlaget.
derfor får du heller ikke den helt optimale udnyttelse af fjedrelaget.

det er fortsatt en liten vei å gå før vi har en helt optimal løsning.
der er stadig lidt vej endnu, før vi har en helt optimal løsning.