OPTIMALT - oversettelse til Dansk

• optimalt
• bedst
• optimeret
• optimal
• optimale
• godt
• bedste

Eksempler på bruk av Optimalt på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Dessverre er ikke designet helt optimalt.
Uheldigvis er designet ikke helt perfekt.

Med båt er det helt optimalt.
Du en båd med, er det bare ideelt.

solens energi utnyttes optimalt.
solens energi udnyttes bedst muligt.

Skuffen må være godt lukket for å fungere optimalt.
Skuffen skal være lukket tæt for at fungere bedst muligt.

Norge, og særlig Vestlandet, har optimalt klima for bringebær-produksjon.
Norditalien- og især Toscana- har det perfekte klima for vin- og olivenolieproduktion.

Hvordan involvere brukerne optimalt?
Hvordan kan man bedst muligt inddrage brugerne?

Optimalt, hvis en mann bruker ikke mer enn ett egg i løpet av 48 timer,
Optimalt, hvis en mand ikke bruger mere end et æg i 48 timer,

Et stellebord med alt innen rekkevidde er optimalt da man vil ha full fokus på den lille.
Et puslebord, hvor alt er inden for rækkevidde, er bedst, så der er fokus på den lille.

Optimalt bør det helst være et par timer før,
Optimalt skal det helst være et par timer før,

Gulvskjerm standard er ett begrenset og optimalt utvalg av de mest solgte gulvskjermene.
Gulvskærm standard serien består af et begrænset og optimeret udvalg af de mest solgte af gulvskærmene.

det er derfor optimalt å bruke maks 60 karakterer,
det vil være bedst at bruge maks 60 tegn på din overskrift,

Optimalt skal halsen på bassen”bue” seg litt vekk fra deg selv
Optimalt skal halsen på guitaren' bue' en anelse væk fra dig selv,

Skjermvegg standard er ett begrenset og optimalt utvalg av de mest solgte gulvskjermene.
Gulvskærm standard serien består af et begrænset og optimeret udvalg af de mest solgte af gulvskærmene.

du enkelt kan finne en som passer optimalt til deg.
du nemt finder den mus, der passer bedst til dig.

og inneholder et optimalt 2:1:1 forhold av leucin,
og indeholder en 2:1:1 optimal fordeling af leucin,

Optimalt har spiseplassen på kjøkkenet god plass på begge sider av bordet, med 80-90 cm på hver side.
Optimalt har din spiseplads i køkkenet god manøvreplads på begge sider af bordet med 80-90 cm på hver side.

et innblåsningsmønster som er optimalt for én luftmengde, ikke nødvendigvis er optimal for en annen.
der er optimeret til én luftmængde, ikke nødvendigvis er optimal til en anden.

Professional- manipulasjon for å gjenopprette optimalt nivå av mineraler i emalje,
Professional- manipulation for at genoprette det optimale niveau af mineraler i emalje,

Enhver bedrift kan derfor spørre seg om man har satt sammen et optimalt styre, ledergruppe
Alle virksomheder kan derfor spørge sig selv, om man har sammensat en optimal bestyrelse, ledelsesgruppe

Optimalt skal halsen på bassen”bue” seg litt vekk fra deg selv
Optimalt skal halsen på bassen' bue' en anelse væk fra dig selv,