HODENE - oversettelse til Dansk

• hoveder
• sind
• heads
• hodene
• hovederne
• hovedet
• hoved
• skaldet

Eksempler på bruk av Hodene på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Vi tar dem opp på Capitan og skyter hodene av dem.
Lad os ride op på El Capitan og skyde knoppen af dem.

Folk stikker hodene sammen.
Folk går med hovederne bøjet.

må skivene og hodene flyttes til en ny enhet.
skal skiverne og hovedene flyttes til en ny enhed.

Deg og Cooper sammen. Dyppe hodene.
Du 0g Cooper Kan fi°a dyppet hovedeme sammen.

Kan vi snakke om hodene?
Kan vi tale om de hoveder?

De gamle egypterne var også bare halvannen meter høye så pass hodene deres.
Oldtidens egyptere var kun omkring halvanden meter høje, så pas på hovedet.

De kan bare stoppes ved å ødelegge hodene deres.
Det kan udløses ved foroverbøjning af hovedet.

Det er en ond følelse i hodene våre.
Der er ondskab i vores tanker.

Hodene slo sammen.
Vores hoveder stødte sammen.

Hodene til de franske kongelige ruller nå i republikkens rennesten!
Hvor er de hoveder i dag? De ruller i republikkens rendesten!

Idéene skal ut av hodene våre, og presenteres for deg i form av et utkast,
Idéerne skal ud af vores hoveder, og præsenteres for dig i form af et udkast,

De beste og lyseste hodene fokuserer på en spesiell utfordring,
De bedste og lyseste sind fokuseres på en bestemt udfordring,

Jeg spilte potten begrense omaha hodene opp som jeg kan si jeg kunne veldig bra på hvis jeg studerte spillet,
Jeg spillede pot begrænse omaha heads up, som jeg kan sige jeg kunne være meget god til,

inkonsekvent og smyger seg inn i hodene til folk.
siver ind i folks sind.

Jeg spilte PLO hodene opp som jeg visste jeg ikke har bankrollen
Jeg spillede PLO heads up, som jeg vidste jeg ikke har bankroll for

Etter å ha sett på de mest vanlige psykiske lidelsene spør vi oss selv: Hva skjer i hodene våre som får lidelsen til å oppstå?
Efter at have gået de mest gængse sygdomme igennem kan vi spørge os selv, hvad skete der i vores sind, der fik sygdommen til at opstå?

Lusesmitte skjer ved at lus kryper fra en person til en annen når hodene legges inntil hverandre.
Lusesmitte skjer ved at lus kryper fra en persons hår til en annens når hodene legges inntil hverandre.

Det er en konkurranske hvor menn barberte hodene sine for å støtte barn
Konkurrencen indebærer, at man som far barberer sig skaldet til støtte for sit barn,

Jeg anbefaler deg- tilbringe litt tid å spille hodene med en fyr og bare se hans høyning.
Jeg vil råde dig- bruge lidt tid på at spille heads med en fyr, og bare se hans bet-størrelse.

Om 20% på turn og 17% på river(ca for hodene opp situasjonen på floppen)
Om 20% på turn og 17% på floden( ca til heads up situation på floppet)