HOVEDER - oversettelse til Norsk

• hoder
• hoveder
• heads
• skaller
• huer
• hodene
• hodet
• hode

Eksempler på bruk av Hoveder på Dansk og deres oversettelse til Norsk

De skar deres hoveder af og tvang os til at se på.
De skar av hodene deres og tvang oss til å se på.

Kloge hoveder tænker ens.
Smarte hjerner tenker likt.

Løft jeres hoveder.
Opp med hodene.

WannaTell søger kloge hoveder.
Mensa søker etter kloke hoder.

Byamba kom med hoveder.
Byamba kom tilbake med hoder.

Det kan være stillinger, hvor jeres hoveder er ud for hinanden.
Det er en situasjon der hodene deres er inntil hverandre.

Inviterer alle indenfor i de unge menneskers hoveder.
Skal inn i hodet til ungdommene.

Jeg har 14 førsteklasses hoveder med.
Hadde med 14 hoder av første klasse.

De frembringer det i vores hoveder.
De sender rett inn i hodene våre.

Normalt disse mænd kan slå deres hoveder med et blik og et smil.
Vanligvis kan disse mennene slå på hodet med et blikk og et smil.

Der sker jo noget i vores hoveder, når vi bevæger os.
Det foregår også noe inne i hodet vårt når vi går.

Måske kloge hoveder her ved det.
Det kan sikkert et klokt hode her.

Det er alt sammen oppe i folks hoveder.
Alt sitter i hodet på folk.

Men jeg kan ikke se over folks hoveder.
Men jeg kan ikke se inn i hodene til folk.

Ikke bare på grund af den voldsomme trang til at hugge hoveder af.
Ikke bare på grunn av den voldsomme trangen til å kutte av hoder.

Vi rejser hjem med løftede hoveder.
Vi reiser hjem med hodene hevet.

der dyrker sex med hoveder?
har sex med et avkuttet hode?

Jeg prøver at holde mig fra deres hoveder.
Og jeg prøver å holde meg unna tankene deres.

Det gav status at tage hoveder som trofæer.
Det ga status å ta hodeskaller som trofeer.

En figur med 2 hoveder.
Og et hode med to ansikter.